Euronews non è più disponibile su Internet Explorer. Questo browser non è aggiornato da parte di Microsoft e non supporta le ultime novità. Ti suggeriamo di usare un altro browser come Edge, Safari, Google Chrome o Mozilla Firefox.

ULTIM'ORA

ULTIM'ORA

Berlino e i segni del nazismo: perché il D-Day non viene ufficialmente celebrato in Germania

Berlino e i segni del nazismo: perché il D-Day non viene ufficialmente celebrato in Germania
Dimensioni di testo Aa Aa

Il duomo di Berlino porta ancora i segni della seconda guerra mondiale, quando i bombardamenti alleati distrussero parti dell'edificio. Sui muri sono ancora visibili i proiettili sparati durante la liberazione della città da parte dell'Armata Rossa. Ovunque, nella capitale tedesca, resta vivo il richiamo agli orrori del nazismo e a un'epoca dolorosa, che ha cambiato per sempre i tedeschi e la stessa Germania. Jürgen Lillteicher, storico: "La città è stata completamente distrutta. Secondo i dati dei sovietici, alla fine del conflitto la città ha perso la metà dei suoi quattro milioni di abitanti, e di quelli rimasti uno su due era un lavoratore straniero o un lavoratore forzato".

Nel quartiere Tempelhof a richiamare il passato provvede una gigantesca costruzione realizzata dai lavoratori forzati francesi nel 1941 per specifico ordine di Hitler, interessato a testare la tenuta del terreno arenario sotto Berlino. Nonostante il conflitto infuriasse, il dittatore immaginava grandi opere con cui cambiare il volto della capitale. Ma la struttura che ogni berlinese associa al Terzo Reich è il monumento alla memoria degli ebrei uccisi in città: un richiamo costante alla coscienza dei tedeschi, soprattutto in un momento in cui pare essersi smarrita la memoria storica di una tragedia come il nazifascismo.. "La seconda guerra mondiale ci mostra a cosa possono portare il nazionalismo, il razzismo e l'intolleranza. L'era del dopoguerra ci mostra come la pace possa essere sostenuta. Come diciamo: da nemici ad amici. "

Il D-Day non viene ufficialmente celebrato in Germania

A maggio, solo in uno dei memoriali dedicati alle vittime sovietiche si ricorda il giorno in cui il nazismo venne sconfitto e il Paese liberato.

Se il cerimoniale del settantacinquesimo anniversario del D-Day in Normadia è pomposo, in Germania le ricostruzioni militari in divisa non sono viste di buon occhio, dicono gli storici. La rappresentazione di vicende militari è molto spesso percepita come un atto militare e quindi come una minaccia e una ripetizione degli errori del passato. L'emotività in Germania non si basa sull'eroismo, non c'è spazio per l'orgoglio, la devozione e la gioia. Secondo la professoressa Jessica Gienow-Hecht del John F. Kennedy Institute for North American Studies della Freie Universität Berlin, molto ha a che fare con lutto e traumi, che di solito non vengono negoziati apertamente. Come dice la docente, "l'emotività inglese, francese e americana al contrario si basa sull'eroismo. Il D-Day è anche rito performativo, una sorta di saga eroica che viene continuamente raccontata".

L'invasione della Normandia viene considerata come un momento di "scissione": da un lato ha valore di liberazione dell'Europa, momento chiave per lo sviluppo continentale dei successivi 60 anni. Ma d'altra parte è anche vista in Germania come un'esperienza traumatica. Ci sono tedeschi di destra per i quali la Germania dovrebbe smettere di vergognarsi del suo passato. Ma per la maggior parte dei berlinesi e dei tedeschi, la Seconda guerra mondiale, il terzo Reich e l'olocausto, restano qualcosa di cui avere profonda vergogna.