Terms and Conditions

A. Use of the Website

By using the website “www.euronews.com” or any of its sub-domains, you signify your agreement to these terms of use. If you do not agree to these terms of use, please do not use the website. You may download one copy of the materials on any single computer for your personal, non-commercial home use only, provided that:

you keep intact all copyright and other proprietary notices;
you make no modifications to the materials;
you do not use the materials in a manner that suggests an association with any of our products, services, or brands;
you do not download quantities of materials to a database that can be used to avoid future downloads from this website. For purposes of these terms, the use of any such material on any other website or computer environment is prohibited.
The euronews website contains copyrighted material, trademarks and other proprietary information, including, but not limited to, text, photos, video, graphics, music, sound and software.

The entire contents of euronews‘ website are copyrighted under the French copyright law. You may not modify, publish, translate, transmit, participate in the transfer or sale, create derivative works, or in any way exploit, any of the content, in whole or in part.

You may download copyrighted material for your personal use only. Except as otherwise expressly permitted under French copyright law, no copying, redistribution, retransmission, publication or commercial exploitation of downloaded material will be permitted without the express permission of euronews and the copyright owner. In the event of any permitted copying, redistribution or publication of copyrighted material, no changes in or deletion of author attribution, trademark legend or copyright notice shall be made.

You shall not upload, post or otherwise make available on euronews any material protected by copyright, trademark or other proprietary right without the express permission of the owner of the copyright, trademark or other proprietary right. You shall be solely liable for any damage resulting from any infringement of copyrights, proprietary rights, or any other harm resulting from such a submission.

Any unlawful use of the website can result in legal action.

B. The Feedback

The “Feedback” means the message board, or e-mail function offered as part of this Site. If you participate in the Feedback, you must not:

defame, abuse, harass or threaten others;
make any bigoted, hateful, or racially offensive statements;
infringe human rights;
advocate illegal activity or discuss illegal activities with the intent to commit them;
post or distribute any material that infringes and/or violates any right of a third party or any law;
post or distribute any vulgar, obscene, discourteous, or indecent language or images;
infringe copyright;
advertise or sell to or solicit others;
use the Feedback for commercial purposes of any kind;
post or distribute any software or other materials that contain a virus or other harmful component;
post material or make statements that do not generally pertain to the designated topic or theme of any chat room or bulletin board.
We reserve the right to remove or edit content from the Forum at any time and for any reason.

By submitting any materials to the Feedback, you automatically grant (or warrant that the owner of such materials expressly granted) us a perpetual, royalty-free, irrevocable, nonexclusive right and license to use, reproduce, modify, adapt, publish, translate, publicly perform and display, create derivative works from and distribute such materials or incorporate such materials into any form, medium, or technology now known or later developed throughout the universe.

Information obtained in the Feedback may not be reliable. We cannot be responsible for the content or accuracy of any information, and shall not be responsible for any trading or investment decisions made based on such information.

If you are under 18, please get a parent’s or guardian’s permission before taking part in any euronews discussion. Never reveal any personal information about yourself or anyone else (for example, telephone number, home address or email address).

C. Disclaimer

euronews content, including the information, names, images, pictures, logos and icons regarding or relating to euronews, it’s products and services (or to third party products and services), is provided “as is” and on an “is available” basis without any representations or any kind of warranty made (whether express or implied by law), including the implied warranties of satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy.

We cannot ensure that you will be satisfied with any products or services that you purchase from a third-party site that links to or from the website or third-party content on our sites. We do not endorse any of the merchandise, nor have we taken any steps to confirm the accuracy or reliability of, any of the information contained in such third-party sites or content.

D. Limitation of Liability

Under no circumstances, including, but not limited to, negligence, shall we be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages that result from the use of, or the inability to use, the site or materials or functions on our site, even if we have been advised of the possibility of such damages.

euronews suggests to watch over children when they use the website. euronews is not responsible for consequences of children’s access to the website.

E. Modifications of the Website / Termination

We reserve the right, at our discretion, to change, modify, add, or remove portions of these terms at any time. Please check these terms periodically for changes. Your continued use of this website following the posting of changes to these terms will mean you accept those changes.

Your access to the Site may be terminated immediately without notice from us if in our sole discretion you fail to comply with any term or provision of these terms. Upon termination, you must cease use of the Site and destroy all materials obtained from such site and all copies thereof, whether made under these terms or otherwise.

F. General Provisions

These terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of France.

Legal Notice

Corporate name: Euronews
Corporate form: Public limited liability company (Société Anonyme)
Address: 56, quai Rambaud, 69002 Lyon, France
Share capital: 986 700 €
Email address: accueil@euronews.com
Phone number: (+33) 4 28 67 00 00
Registration number within the Companies Register (RCS): 387 858 046
Intracommunity VAT number: FR 77 387 858 046
Publication Director: Claus Strunz
Web hosting company: Amazon Web Services Inc. – La Défense
31 Pl. des Corolles, 92400 Courbevoie
France

1. Definizioni

Dato personale
Qualsiasi informazione che permette di identificarti direttamente o indirettamente (es. nome, indirizzo e-mail, indirizzo IP, cronologia di navigazione…).

Trattamento dei dati
Qualsiasi operazione su dati personali (raccolta, conservazione, utilizzo, trasmissione, cancellazione…).

Titolare del trattamento
L’entità (es. Euronews) che determina le finalità (il “perché”) e i mezzi (il “come”) di un trattamento dei dati.

Responsabile del trattamento (subappaltatore)
Un fornitore che tratta dati per conto di un titolare del trattamento, seguendo le sue istruzioni (es. hosting, piattaforma e-mail…).

Interesse legittimo
Una base legale che consente a un’organizzazione di trattare i tuoi dati se necessario per la propria attività e senza ledere i tuoi diritti.

Consenso
Il tuo accordo chiaro e libero per un trattamento specifico (es. accettare i cookie, ricevere newsletter…).

Cookie
Piccoli file depositati sul tuo dispositivo durante la navigazione, che possono memorizzare informazioni (preferenze, ID pubblicitario, ecc.).

Profilazione
Trattamento automatizzato dei tuoi dati per analizzare o prevedere alcuni aspetti del tuo comportamento o delle tue preferenze.

Responsabile della protezione dei dati (DPO)
Persona incaricata della conformità al GDPR all’interno di un’organizzazione, e tuo interlocutore per esercitare i tuoi diritti.

Legge sulla protezione dei dati
Rappresenta l’insieme delle normative applicabili alla protezione dei dati personali, inclusi il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016 (GDPR), la legge francese n. 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata (“Informatique et Libertés”), la Direttiva 2002/58/CE del 12 luglio 2002 (“Direttiva ePrivacy”) e qualsiasi altra legislazione, regolamento o norma internazionale vigente, inclusi leggi nazionali o regionali fuori dall’UE nei paesi in cui l’azienda opera o si rivolge ai soggetti interessati.

Sito
Servizi Euronews disponibili online, incluso il sito web di Euronews, programmi e/o applicazioni software che consentono di accedere, guardare e/o ascoltare i contenuti Euronews sul tuo dispositivo.

Autorità di controllo
Organismo pubblico indipendente che garantisce il rispetto delle regole sulla protezione dei dati (es. CNIL in Francia).

2. Chi siamo?
   Il titolare del trattamento dei tuoi dati personali è Euronews SA, con sede legale in 56 Quai Rambaud, 69002 Lione, Francia. Ciò significa che determiniamo le finalità (gli obiettivi) e i mezzi (gli strumenti) del trattamento dei dati effettuato su questo sito.
   Per qualsiasi domanda puoi contattare il nostro DPO (Data Protection Officer) all’indirizzo: dataprotection@euronews.com
   Indirizzo postale: Dipartimento legale, 56 Quai Rambaud, 69002 Lione, Francia

3. Quali dati raccogliamo?
   A seconda dei servizi utilizzati e del tuo consenso, possiamo raccogliere:

• Dati identificativi: nome, e-mail, professione, paese, data di nascita
• Dati di navigazione: pagine e video consultati, dispositivi utilizzati
• Preferenze di marketing
• Interazioni con i contenuti (clic, letture, commenti)
• Identificatori tecnici: indirizzo IP, ID, cookie

4. Perché utilizziamo i tuoi dati personali (e su quale base giuridica)?

   Cookie e tecnologie simili
   Utilizziamo i cookie per diversi motivi:
   • Garantire il corretto funzionamento del sito
   • Misurare l’audience
   • Personalizzare i contenuti e la pubblicità

   È possibile modificare le preferenze in qualsiasi momento tramite la nostra interfaccia di gestione del consenso (CMP). Per ulteriori informazioni, consultare la nostra Politica sui Cookie.

   Creazione di un account
   Per poter accedere ai diversi servizi di Euronews (ricevere newsletter, partecipare a un evento, commentare…), potremmo chiedervi di creare un account. Alcune informazioni vengono raccolte per rispettare le normative vigenti nel vostro paese di residenza, per la protezione dei minori o per personalizzare la vostra esperienza.
   In qualsiasi momento, potete accedere al vostro account per aggiornare le vostre informazioni e/o eliminarlo.

   Identificativo tecnico interno
   Euronews ha creato un identificativo tecnico interno che consente di migliorare l’esperienza utente e, in particolare, la gestione del consenso attraverso i nostri diversi domini. Con il vostro consenso, questo identificativo può essere utilizzato anche per la personalizzazione dei contenuti e della pubblicità.

   Identificativi esterni
   Euronews può stipulare accordi con fornitori di gestione di identificativi esterni come Liveramp e ID5. Se fornite il vostro consenso esplicito, possiamo utilizzare tali identificativi per mostrarvi pubblicità mirate sul nostro sito. In questo contesto, i vostri identificativi saranno condivisi esclusivamente con i nostri fornitori, con i quali abbiamo stipulato accordi contrattuali che garantiscono la protezione dei vostri dati in conformità con la normativa vigente.

   Newsletter
   Quando vi iscrivete alle nostre newsletter, acconsentite all’utilizzo del vostro indirizzo e-mail per riceverle. Per evitare iscrizioni fraudolente, utilizziamo una procedura di doppia conferma (double opt-in) durante la creazione di un account: riceverete un’e-mail che vi chiederà di confermare l’iscrizione.
   Le newsletter inviate possono essere personalizzate in base ai vostri dati comportamentali sul Sito e/o sull’app mobile, se avete dato il vostro consenso all’uso dei cookie a questo scopo tramite la nostra CMP (consent management platform).

   Pubblicità mirata
   L’accesso libero e gratuito ai contenuti di Euronews è finanziato dai ricavi pubblicitari sul Sito e sull’app.
   Se avete dato il vostro consenso, gli annunci che vedete vengono personalizzati mediante cookie o altre tecnologie simili.
   Questi dati servono principalmente a creare un profilo pubblicitario per proporvi annunci in linea con i vostri interessi.
   Il deposito di cookie a fini pubblicitari avviene solo con il vostro consenso.
   Rifiutare la pubblicità mirata non significa che non vedrete più pubblicità sul Sito, ma che queste non saranno personalizzate in base ai vostri dati personali.

   Commenti ai nostri articoli
   Offriamo la possibilità di commentare i nostri articoli. Utilizziamo uno dei nostri fornitori, presso il quale dovete creare un account. Se avete dato il vostro consenso, i vostri Dati Personali, come nome, indirizzo e-mail e dati di navigazione e connessione, vengono raccolti dal nostro fornitore, che agisce come titolare indipendente del trattamento. Utilizzando questo servizio, siete informati che tale fornitore si trova al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Euronews ha firmato un accordo di protezione dei dati e le nuove Clausole Contrattuali Standard del 4 giugno 2021 adottate dalla Commissione europea con questo fornitore.
   Euronews ha accesso a tutti i dati relativi all’utilizzo del servizio di commenti per comprendere le reazioni degli utenti ai nostri articoli e può moderare i commenti.
   Utilizziamo il fornitore di servizi Vuukle, la cui privacy policy è consultabile qui: https://docs.vuukle.com/privacy-and-policy/.

   Politica di moderazione dei commenti
   Nell’ambito del nostro impegno per uno spazio di dialogo aperto, rispettoso e conforme alla legge, abbiamo stabilito regole chiare riguardo alla pubblicazione e moderazione dei commenti sul nostro sito.

   Principi fondamentali
   • Rispetto degli altri: ci aspettiamo che ogni utente interagisca con cortesia. Non sono tollerati insulti, odio, discriminazioni o molestie di alcun tipo: origine, nazionalità, religione, genere, orientamento sessuale, disabilità, età o qualsiasi altra caratteristica protetta dalla legge. In quanto società francese, Euronews applica in via prioritaria la legislazione francese, che prevale su qualsiasi legge locale contraria.
   • Pluralismo delle opinioni: la diversità dei punti di vista è la benvenuta, purché espressa nel rispetto degli altri e dei quadri giuridici applicabili.
   • Indipendenza editoriale: non autorizziamo commenti a carattere politico-partitico, pubblicitario o di propaganda. Tutti i contenuti che incitano alla violenza o ad atti illegali saranno rimossi.

   Contenuti vietati
   Non sono consentiti:
   • Commenti offensivi, diffamatori, pieni di odio o discriminatori;
   • Qualsiasi incitamento alla violenza, al terrorismo, all’odio o a comportamenti illeciti;
   • Diffusione deliberata di false informazioni o contenuti manipolati;
   • Pubblicità, messaggi commerciali, promozioni o spam;
   • Contenuti sessualmente espliciti, scioccanti o dannosi per i minori;
   • Furto d’identità, creazione di profili falsi o qualsiasi tentativo di manipolare discussioni.

   Euronews si riserva il diritto di non pubblicare il vostro commento se rientra in una di queste categorie.

   Segnalazione e trattamento
   • Sotto ogni commento è disponibile un sistema di segnalazione che consente a qualsiasi utente di avvisarci in caso di contenuto inappropriato o illegale.
   • Le segnalazioni sono trattate con diligenza ed equità, anche se possono essere utilizzati strumenti automatizzati in una prima analisi.

   Diritto di ricorso
   • Ogni utente il cui commento sia stato moderato (eliminato, nascosto o il cui account sia stato sospeso) può contestare la decisione scrivendo a moderation.legal.contact@euronews.com. Per poter trattare la richiesta, vi chiediamo di fornirci le seguenti informazioni: indirizzo e-mail, data e ora del commento, lingua in cui è stato lasciato.
   • Ricorso esterno: se la risposta interna non soddisfa l’utente, può rivolgersi a un organismo europeo di risoluzione extragiudiziale delle controversie certificato dall’UE, o intraprendere un’azione legale.

   Trasparenza delle decisioni
   • Per ogni moderazione (cancellazione o restrizione di un commento), l’autore ha il diritto di richiedere una spiegazione con la regola violata.
   • Questa politica di moderazione è consultabile pubblicamente ed è parte integrante della nostra politica sulla privacy.
   • Tutti i commenti vengono moderati da strumenti automatizzati in una prima analisi. Lo strumento di automazione, OpenAI, misura il grado di tossicità del commento e la probabilità che sia spam. La pubblicazione dipenderà dal risultato di questa valutazione.
   • Pubblicheremo regolarmente rapporti sull’uso di questi strumenti, la loro performance e il tasso di errore, in conformità con i requisiti del Regolamento sui servizi digitali (DSA).

   • Sanzioni*
     • In caso di violazioni ripetute o gravi di questa carta, ci riserviamo il diritto di vietare all’utente di commentare sui nostri siti. Questa decisione è sempre preceduta da una notifica chiara e dà diritto a ricorso.

   Social network
   I pulsanti di condivisione verso Facebook, X (Twitter), WhatsApp, LinkedIn… avviano una raccolta di dati da parte di queste piattaforme non appena fate clic.
   Queste piattaforme agiscono sotto la propria responsabilità. Vi invitiamo a consultare la loro politica sulla privacy.

   Video
   Utilizziamo diversi lettori video, in particolare YouTube (Google), Dailymotion, JW Player:
   • Accettando i cookie, il lettore video potrà raccogliere dati personali. Avviare un video significa accettare i loro termini di utilizzo. Vi invitiamo a leggere la loro politica sulla privacy.
   • Link alle politiche sulla privacy: per YouTube – Condizioni d’uso, per Dailymotion Privacy Policy – Privacy Policy – Dailymotion Legal, per JW Player Privacy Policy – Privacy Policy.
   Queste piattaforme sono responsabili indipendenti del trattamento. Euronews riceve solo statistiche aggregate, utilizzate a fini di misurazione delle performance, sulla base del nostro legittimo interesse.

   Marketing diretto
   • Se avete dato il vostro consenso, possiamo inviarvi messaggi promozionali.
   • Potete disiscrivervi in qualsiasi momento tramite il link in fondo a ogni e-mail.
   • Se siete professionisti, possiamo contattarvi sulla base del nostro legittimo interesse (conformemente alla direttiva ePrivacy). In tal caso, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo, al trattamento dei vostri Dati a questo scopo.

5. Con chi condividiamo i tuoi dati?I tuoi dati possono essere condivisi con:
   • I nostri team interni
   • I nostri subappaltatori tecnici e di marketing (hosting, invio di e-mail, strumenti di analisi)
   • I nostri partner pubblicitari, se hai dato il tuo consenso

   Quando questi destinatari si trovano al di fuori dello Spazio economico europeo, adottiamo adeguate garanzie legali, quali clausole contrattuali tipo, al fine di garantire un livello adeguato di protezione dei vostri dati.

    

   6. Per quanto tempo conserviamo i vostri dati?

   Conserviamo i vostri dati personali solo per il tempo necessario alle finalità per cui sono stati raccolti.

   Cookie

   • I cookie utilizzati a fini pubblicitari o di misurazione dell’audience scadono generalmente entro 13 mesi.

   Il tuo account

   • I dati che hai condiviso durante la creazione del tuo account vengono conservati per 2 anni dopo il tuo ultimo contatto con noi.
   • In caso di richiesta di cancellazione dell’account, abbiamo un massimo di un mese di tempo per rendere anonimi i dati che hai condiviso durante la creazione del tuo account.
   • Dopo 365 giorni di inattività (nessuna apertura della newsletter, nessun utilizzo del sito), i tuoi dati vengono cancellati dalla nostra piattaforma di gestione delle newsletter e non riceverai più comunicazioni da parte nostra.

   Newsletter

   Se constatiamo che non apri nessuna delle nostre newsletter, ci riserviamo la possibilità di inviarti un’e-mail di promemoria per conoscere le tue intenzioni.

   Commenti

   • I tuoi dati vengono conservati per 30 giorni dopo la tua cancellazione o richiesta di cancellazione.

   Sondaggi e questionari

   • I tuoi dati vengono conservati per 2 anni dopo la tua ultima interazione con noi.

   Accesso all’account

   • I tuoi dati vengono conservati per 13 mesi dopo la tua ultima interazione con il tuo account.

   Successivamente, i dati vengono cancellati o resi anonimi in modo irreversibile.

    

   7. I tuoi diritti

   Hai il diritto di:

   • Richiedere l’accesso ai tuoi dati personali
   • Correggere o aggiornare le tue informazioni
   • Richiedere la cancellazione dei tuoi dati (in alcuni casi)
   • Opporti al trattamento, in particolare sulla base del nostro legittimo interesse
   • Limitare temporaneamente l’utilizzo dei tuoi dati
   • Recuperare i tuoi dati in un formato leggibile da un dispositivo elettronico
   • Ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento
   • Opporsi all’uso dei propri dati personali per la pubblicità politica o il targeting del pubblico.

   Per esercitare i tuoi diritti: dataprotection@euronews.com

   Euronews SA – Dipartimento legale, 56 Quai Rambaud, 69002 Lione, Francia

   Risponderemo entro un mese (3 mesi in caso di richieste complesse).

    

   8. Informazioni specifiche per i residenti in California (CCPA)

   Se sei residente in California, puoi:

   • Conoscere le categorie di dati raccolti e il loro utilizzo
   • Richiedere l’accesso o la cancellazione dei tuoi dati
   • Rifiutare la “vendita” dei tuoi dati (compreso il loro utilizzo a fini pubblicitari)
   • Esercitare i tuoi diritti senza discriminazioni

   Contatto:

   • dataprotection@euronews.com

    

   9. Dati dopo il decesso Dados após o falecimento

   In conformità con la legge francese, puoi inviarci istruzioni relative al trattamento dei tuoi dati personali dopo il tuo decesso. In tal caso, tali istruzioni saranno eseguite su richiesta della persona incaricata della loro esecuzione.

10. Dati post-mortem
    Se ritieni che i tuoi diritti relativi alla protezione dei tuoi dati personali non siano stati rispettati dopo averci contattato all’indirizzo dataprotection@euronews.com , hai il diritto di presentare un reclamo all’autorità di controllo competente nel tuo paese di residenza, di lavoro o nel luogo in cui si è verificata la presunta violazione.

Per aiutarvi, ecco un elenco delle autorità di controllo nell’Unione Europea:

• Germania: Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)
• Belgio: Autorité de protection des données (APD)
• Spagna: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD)
• Francia: Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL)
• Grecia: Hellenic Data Protection Authority (HDPA)
• Ungheria: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
• Italia: Garante per la protezione dei dati personali
• Polonia: Urząd Ochrony Danych Osobowych (UODO)
• Portogallo: Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD)

Se risiedi al di fuori dell’Unione Europea, puoi anche contattare l’autorità competente per la protezione dei dati nel tuo Paese o nella tua regione, in particolare:

• In Inghilterra: Information Commissioner’s Office (ICO)
• In California: Attorney General – oag.ca.gov/privacy/ccpa
• In Virginia: VCDPA https://www.oag.state.va.us/consumer-protection/index.php/file-a-complaint
•  In Turchia : Kişisel Verileri Koruma Kurumu (KVKK) – Autorité de protection des données personnelles

Questo elenco non è esaustivo. Per qualsiasi altra regione, vi invitiamo a consultare l’autorità locale competente in materia di protezione dei dati personali.