Diversi ministri europei hanno assicurato questo venerdì che ci sono ancora diverse "questioni legali" da risolvere prima di approvare l'uso del catalano, del basco e del galiziano come lingue ufficiali nelle istituzioni dell'Ue
Venerdì la Spagna ha chiesto ai ministri dell'Ue di non "dirottare o ritardare" la decisione sullo status di basco, catalano e galiziano come lingue ufficiali. L'appello di Madrid non ha convinto però i 27 a Bruxelles, che hanno stabilito di rinviare ancora una volta una risoluzione in merito.
Fernando Mariano Sampedro Marcos, segretario di Stato per l'Unione Europea, ha dichiarato che "tutti gli Stati membri sanno quanto sia importante questa iniziativa per la Spagna" e che "si tratta di porre fine alla discriminazione".
"Se la Spagna è disposta a coprire i costi", ha chiesto Sampedro Marcos, "qual è il problema?"
Tuttavia, prima del Consiglio di venerdì, il ministro degli Esteri del Lussemburgo, Xavier Bettel, aveva dichiarato che "non è il momento giusto".
"Capisco perfettamente che per gli spagnoli e per il multilinguismo le tradizioni sono molto importanti, ma davvero, davvero, non è il momento giusto", ha detto Bettel.
Ci sono altre questioni più importanti, secondo il Lussemburgo
Il ministro lussemburghese ha aggiunto che questa settimana è stata molto difficile per il consenso europeo.
"Abbiamo avuto bisogno di giorni per trovare un accordo sulle sanzioni (alla Russia), non siamo ancora in grado di prendere decisioni su Israele o di avere un cessate il fuoco in Palestina ma approviamo il galiziano, il basco e il catalano?", ha chiesto retoricamente Bettel.
Anche la Francia ha espresso delle riserve. Il ministro degli Affari Europei, Benjamin Haddad, ha sottolineato che prima dell'approvazione è necessaria una maggiore chiarezza da parte della Spagna sugli aspetti politici, legali ed economici del riconoscimento di queste lingue.