In un'intervista a Euronews, Plamen Ralchev ha dichiarato: "L'euro è una scialuppa di salvataggio su cui la Bulgaria deve salire!". Lo scienziato dell'Università di Economia Nazionale e Mondiale mette in guardia dai partiti populisti di destra che sfruttano il dibattito sulla moneta.
PUBBLICITÀ
I giorni del lev bulgaro sono contati! La Bulgaria vuole introdurre la moneta unica europea, l'euro, a gennaio. Gli sforzi di riforma stanno dando i loro frutti:
la Commissione europea, la Banca centrale e i ministri delle finanze dell'UE hanno dato il via libera.
La Bulgaria soddisfa tutte le condizioni per adottare l'euro:
- I prezzi al consumo aumentano solo lentamente
- Il deficit di bilancio è basso
- Il debito pubblico è uno dei più bassi d'Europa
- I tassi di interesse a lungo termine sono stabili
Tuttavia, molti bulgari temono l'inflazione, anche se l'euro è una delle valute più stabili al mondo. Il 66% ritiene che la Bulgaria non sia ancora pronta. Gli ultranazionalisti bulgari e i sostenitori della Russia organizzano manifestazioni contro l'euro. La società è divisa. Tutte le istituzioni dell'UE confermano il contrario: la Bulgaria ha fatto il suo dovere ed è pronta.
Ci sono più vantaggi o svantaggi legati al passaggio all'euro? Prima tappa per i viticoltori bulgari. Il vino viene coltivato nella regione da migliaia di anni. Ivailo Antonov è l'amministratore delegato della vineria Bessa Valley. Nonostante le temperature estive di 40 gradi, le sue viti prosperano: "Piantiamo il Syrah. Quest'anno ci aspettiamo un ottimo raccolto."
L'azienda produce 720.000 bottiglie di vino all'anno, di cui l'80% è destinato all'esportazione. Districarsi tra diverse valute è costoso: "Vendiamo all'estero e siamo pagati in euro", dice Antonov. "Ma quando acquistiamo materiale in Bulgaria, paghiamo con i lev. Così diamo un sacco di soldi alla banca per cambiare valuta da euro a lev e viceversa." Con l'introduzione dell’euro, questi costi scompariranno e gli imprenditori bulgari risparmieranno.
Cambio di location: nel villaggio di Doganovo incontro Vasil Petrov. All'età di 14 anni ha imparato a pescare e preparare le carpe. Si intende anche di contabilità. Da sette anni lavora nel ristorante del laghetto. Ritiene che l'euro diventerà costoso: "I prezzi aumenteranno, gli stipendi no. Questo mi spaventa."
La società bulgara è divisa tra sostenitori e oppositori dell'euro. I populisti di destra alimentano i timori di inflazione e organizzano manifestazioni su larga scala. Con persone come Vasil, l'allarmismo funziona: "Non mi piace l'idea di rinunciare al lev, perché sulle banconote ci sono personaggi famosi bulgari. Ho paura di rinunciare a un pezzo di identità nazionale, perché noi bulgari siamo molto nazionalisti. Abbiamo oltre 3000 anni di storia. Le persone hanno paura, perché hanno la sensazione che l'Europa ci stia divorando."
Ritorno da Bessa Valley. L'enologo Antonov non è d'accordo con il punto di vista dello chef di pesce Vasil. Il denaro non ha nulla a che fare con l'identità nazionale, dice. E: "L'euro è la seconda valuta più importante del mondo. Credo che dovremmo esserne orgogliosi!"
Nella capitale bulgara Sofia, incontro Plamen Ralchev. È a capo del Dipartimento di Relazioni Internazionali dell'Università di Economia Mondiale. È un sostenitore della decisione della Bulgaria di adottare l'euro: "La Bulgaria si è impegnata ad adottare l'euro alle condizioni stabilite nel Trattato di adesione all'UE. Quindi la domanda non è se farlo, ma quando."
Euronews: "Qual è il momento migliore? Il 66% dei bulgari dice: ‘Il nostro Paese non è ancora pronto!’"
Ralchev: "Qualche anno fa, l'economia bulgara era in condizioni migliori. Abbiamo perso slancio a causa dell'instabilità politica e dell'incapacità di formare un governo stabile."
Euronews: "La Bulgaria deve aspettare ancora qualche anno?"
Ralchev: "Non consiglio di aspettare. Non sappiamo come sarà la situazione economica tra 2 o 3 anni. Potrebbe peggiorare! Il problema è che il sentimento pro-europeo in Bulgaria non è abbastanza solido."
Euronews: "Un bulgaro su due dice: ‘No! Non lo vogliamo!’ Perché?"
Ralchev: "Alcuni (bulgari) si considerano europei, altri pensano di essere un popolo balcanico molto particolare. Abbiamo complessi psicologici profondamente radicati: dove siamo? Dove vogliamo andare come nazione? E poi c'è la Russia: questa frattura che attraversa la società bulgara tra strati filorussi e antirussi è estremamente preoccupante."
Euronews: "L'euro porta all'inflazione?"
Ralchev: "Questa è manipolazione psicologica: le cose stanno peggiorando! I prezzi stanno esplodendo! Io, invece, mi aspetto che i prezzi scendano dopo l'introduzione dell'euro. La logica di mercato farà capire ai commercianti che devono abbassare i prezzi in euro se vogliono rimanere competitivi sul mercato."
Euronews: "Perché la Bulgaria dovrebbe adottare l'euro? Qual è il vantaggio per la Bulgaria?"
Ralchev: "L'euro è un'ancora di stabilità, una scialuppa di salvataggio su cui dobbiamo salire."