In una palestra a Surin, circa 550 residenti aspettano insieme dopo essere fuggiti domenica. Le squadre locali distribuiscono pasti e cercano di tenere occupati i bambini. La stagione fresca rende le lunghe attese un po’ più facili. Eppure molti sono in ansia per le case e gli animali che hanno lasciato. Un’agricoltrice ha detto che non riesce a smettere di pensare alle sue mucche, anatre, cani e gatti.
Entrambi i governi promettono di mantenere una linea dura. I colloqui sembrano lontani. Per alcuni sfollati, la tensione è soprattutto emotiva, mentre cercano di capire perché due vicini con legami profondi siano di nuovo in guerra.