Newsletter Newsletters Events Eventi Podcasts Video Africanews
Loader
Seguiteci
Pubblicità

Uomini ucraini rifugiati in Germania: devono tornare a combattere?

Immagine simbolica: soldati ucraini seduti su un pick-up nella loro postazione al fronte vicino a Bachmut, 16 giugno 2023
Immagine simbolica: Soldati ucraini su un pick-up nella loro postazione al fronte vicino a Bachmut, 16 giugno 2023 Diritti d'autore  Iryna Rybakova via AP
Diritti d'autore Iryna Rybakova via AP
Di Johanna Urbancik
Pubblicato il Ultimo aggiornamento
Condividi Commenti Segui Euronews su Google
Condividi Close Button

Oltre 260.000 ucraini in età da leva vivono in Germania. La Commissione europea valuta di limitare la protezione temporanea automatica per gli uomini tra 23 e 60 anni. Mentre Kiev chiede il rientro dei potenziali soldati, migliaia di persone si trovano davanti a un dilemma difficile

Gli uomini ucraini tra i 23 e i 60 anni che arrivano ora nell’Unione europea potrebbero non beneficiare più automaticamente dello status di protezione temporanea.

PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ

Il ministro dell’Interno tedesco Alexander Dobrindt ha dichiarato di sostenere "esplicitamente" questa proposta avanzata dall’UE. Secondo il piano della Commissione europea, la misura dovrebbe essere applicata in tutti gli Stati membri su richiesta del governo ucraino.

In un’intervista all’agenzia di stampa ucraina Ukrinform, l’ambasciatore di Kiev in Germania, Oleksii Makeiev, ha spiegato che i due Paesi stanno discutendo meccanismi per convincere gli uomini ucraini che vivono in Germania a tornare in patria. ù

Riguardo ai preparativi per espellere dalla Germania gli ucraini soggetti alla leva che, secondo la lettura di Kiev, hanno lasciato il Paese illegalmente, Makeiev ha dichiarato: "Per ora non rivelerò questi meccanismi".

In Germania vivono attualmente oltre 1,3 milioni di cittadine e cittadini ucraini registrati nel registro centrale degli stranieri, la maggior parte con status di rifugiato. Secondo i dati del Ministero federale dell’Interno, ottenuti dalla Deutsche Presse-Agentur (dpa), al 31 maggio tra loro si contavano 265.804 uomini di età compresa tra 23 e 60 anni.

Nell’Ue, secondo le stime, il numero degli uomini in questa fascia d’età è di circa 1,15 milioni.

ARCHIVIO – Rifugiati ucraini in attesa nell’area di accoglienza dopo il loro arrivo alla stazione centrale di Berlino, l’8 marzo 2022
ARCHIVIO – Rifugiati ucraini in attesa nell’area di accoglienza dopo il loro arrivo alla stazione centrale di Berlino, l’8 marzo 2022 AP Photo/Michael Sohn, File

Tra legge marziale e fuga: la storia di Vlad

Uno di questi uomini è Vlad, 26 anni (nome di fantasia). Suo fratello minore, che aveva lasciato l’Ucraina già prima dell’invasione su vasta scala, lo chiamò la mattina in cui, il 24 febbraio 2022, caddero le prime bombe sulla capitale ucraina. "È iniziata, devi scappare", gli disse. Vlad preparò uno zaino e si diresse verso la stazione. Dentro aveva solo l’essenziale: computer portatile, caricabatterie e qualche vestito. Dopo alcune ore di treno verso il confine occidentale del Paese, il presidente ucraino Volodymyr Zelensky proclamò la legge marziale.

La legge marziale prevede che gli uomini in età per il servizio militare non possano lasciare il Paese senza autorizzazione. Dall’agosto dello scorso anno gli uomini tra i 18 e i 22 anni inclusi possono di nuovo uscire dall’Ucraina. Attualmente la restrizione all’espatrio riguarda solo gli uomini tra i 23 e i 60 anni che non sono esentati dalla leva e che potrebbero aver attraversato illegalmente il confine ucraino.

Nonostante ciò, anche gli uomini ucraini che, dopo l’invasione su vasta scala sono fuggiti legalmente in Germania, hanno paura.

Il treno di Vlad si fermò alla stazione successiva e tutti gli uomini scesero. Vlad non sapeva cosa fare, ma decise di restare seduto. "Alcune donne mi hanno gridato 'vergogna'", ha raccontato. Alla frontiera fu respinto: non aveva documenti ed era in età per il servizio militare, quindi doveva restare in Ucraina. "Voglio sostenere il mio Paese, ma non riesco a impugnare un’arma", ha detto Vlad.

Vlad soffre inoltre della sindrome di Tourette, aggravata dallo stress. "Non riuscivo più a bere bevande calde, perché per via degli spasmi le rovesciavo addosso e mi bruciavo", ha ricordato. Con il sostegno di un’organizzazione di aiuto si rivolse a un medico, che gli rilasciò un’esenzione dal servizio militare a causa della malattia.

Dopo alcune settimane di attesa, Vlad riuscì finalmente ad attraversare il confine e partì per Berlino. La capitale tedesca però gli sembrava troppo vicina all’Ucraina e alla guerra: voleva essere il più lontano possibile dalla Russia. Dopo una breve permanenza si trasferì quindi in Canada, dove vive tuttora.

Gli uomini ucraini possono chiedere asilo?

Interpellato da Euronews, Christoph Sander, portavoce dell’Ufficio federale per la migrazione e i rifugiati (BAMF), sottolinea che le eventuali domande di asilo di cittadini ucraini vengono ancora esaminate caso per caso. Sono sempre determinanti i motivi di fuga presentati individualmente e il pericolo che la persona correrebbe in caso di ritorno.

Il BAMF richiama il quadro giuridico generale della Convenzione di Ginevra sui rifugiati e della direttiva europea sulla qualificazione, precisando tuttavia che il diritto alla protezione viene sempre deciso su base individuale.

"Ciò vale anche per i disertori e per chi rifiuta il servizio militare e non vuole partecipare alla guerra. Secondo la Convenzione di Ginevra sui rifugiati (GFK) e la direttiva UE sulla qualificazione, un timore fondato di persecuzione può esistere anche quando una persona si rifiuta di partecipare a un conflitto armato che viola il diritto internazionale.

In tali casi, si può configurare una persecuzione per motivi di convinzione politica (art. 1 A n. 2 GFK) o per appartenenza a un determinato gruppo sociale (ad esempio i disertori).

Tuttavia la protezione viene concessa solo se esiste anche un timore fondato di persecuzione effettivamente individuale. Anche qui è decisivo l’esame del singolo caso", ha affermato Sander. Se queste condizioni siano soddisfatte nel caso degli obiettori ucraini, l’Ufficio federale non lo specifica.

Immagine simbolica: un uomo saluta alla stazione di Kyjiw la moglie e il figlio di due anni, che partono in treno per Lwiw.
Immagine simbolica: un uomo saluta alla stazione di Kyjiw la moglie e il figlio di due anni, che partono in treno per Lwiw. AP Photo/Emilio Morenatti

Merz: gli uomini ucraini devono restare in Ucraina

Già nel novembre dello scorso anno il cancelliere federale Friedrich Merz aveva chiesto che gli uomini ucraini restassero nel loro Paese. Dopo una telefonata con Zelensky disse di avergli chiesto "di fare in modo che questi giovani uomini restino nel Paese, perché sono necessari lì e non in Germania. Abbiamo bisogno di chiunque possa dare una mano, contribuire fino al servizio militare in Ucraina".

Oltre alla difesa contro la Russia, alcuni esponenti del suo partito chiedono anche che gli uomini ucraini in età per il servizio militare vengano esclusi dal sistema di sostegno di base – all’epoca chiamato Bürgergeld.

Non esistono dati aggiornati sul numero di uomini in età per il servizio militare che percepiscono prestazioni sociali in Germania. In risposta a un'interrogazione dell’Afd del gennaio 2024, il governo federale dell’epoca ha spiegato che, secondo le statistiche dell’Agenzia federale per il lavoro, nel gennaio 2024 c'erano circa 132.000 uomini aventi diritto alle prestazioni standard ai sensi del secondo libro del Codice sociale (SGB II), tra i 18 e i meno di 60 anni, con cittadinanza ucraina.

Questi dati sono disponibili con un ritardo di tre mesi. Il numero degli uomini fuggiti dall’Ucraina superava all’epoca le 300.000 unità, ma non esistono cifre precise.

Dmytro (nome di fantasia) ha raccontato a Euronews di "avere comprensione per i contribuenti tedeschi". "Se non sbaglio, però, gli ucraini si integrano più rapidamente nella società tedesca rispetto ad alcuni altri gruppi di rifugiati. Naturalmente le persone dovrebbero difendere il proprio Paese, ma se si guardano i sondaggi in tutta Europa e si chiede ai cittadini se sarebbero personalmente pronti a difendere il Paese, molti risponderebbero di no. Al momento vedo una disponibilità maggiore in Polonia, negli Stati baltici, nei Paesi nordici e nel Regno Unito", ha aggiunto Dmytro.

Secondo un sondaggio dell’istituto polacco CBOS, tra il 40% e il 50% dei polacchi dichiara regolarmente che difenderebbe il Paese con le armi in caso di attacco.

In base a un’indagine dell’istituto Forsa dello scorso anno per il RedaktionsNetzwerk Deutschland, in Germania la quota è appena del 16 per cento tra coloro che in ogni caso prenderebbero le armi. Il 59% ha affermato che "probabilmente" o "di certo" non lo farebbe.

"La guerra non sceglie chi muore per primo": la storia di Dmytro

Quando è iniziata l’invasione russa su vasta scala nel febbraio 2022, Dmytro ha deciso di unirsi a uno dei gruppi locali di difesa volontaria, creati nei primi giorni della guerra.

"Sono andato di mia iniziativa a un punto di arruolamento, ma poiché non avevo esperienza militare né esperienza dell’operazione anti-terrorismo (ATO), si sono limitati a prendere il mio numero di telefono e a dirmi che mi avrebbero richiamato in seguito.

Dopo, alcuni amici e io abbiamo deciso di aiutare a colmare la carenza di giubbotti antiproiettile. Nelle prime settimane dell’invasione su vasta scala l’equipaggiamento di protezione scarseggiava. Abbiamo testato diversi campioni di metallo in un laboratorio e alla fine abbiamo acquistato una grande lastra di acciaio corazzato che, se ricordo bene, doveva provenire dalla Svezia", ha raccontato.

Immagine simbolica: soldati ucraini della 3ª brigata corazzata indipendente "Eisen" durante un’esercitazione il 23 febbraio 2023
Immagine simbolica: soldati ucraini della 3ª brigata corazzata indipendente "Eisen" durante un’esercitazione il 23 febbraio 2023 AP Photo/Vadim Ghirda, File

Più di un anno dopo, nel luglio 2023, è stato arruolato. I suoi compiti principali nell’esercito riguardavano la logistica, anche se ha svolto alcune missioni più vicine al fronte. "Per fortuna non mi sono mai trovato direttamente sulla linea del fronte. Non ho mai visto con i miei occhi cadaveri mutilati o commilitoni caduti. Durante alcuni dei miei turni, però, osservavo sugli schermi di sorveglianza gli attacchi contro le nostre posizioni. Ricordo di aver sentito via radio che avevamo un morto e un ferito. Uno dei primi uomini della nostra unità a perdere la vita aveva 35 anni, era in buona forma fisica e ha lasciato una moglie e dei figli, anche se la maggior parte dei soldati della nostra unità aveva più di 45 anni", ha ricordato.

"La guerra non sceglie chi muore per primo, che si tratti di uno sportivo o di qualcuno che ha trascurato la propria salute per gran parte della vita. All’inizio di luglio 2025 ho lasciato la mia unità senza permesso e alla fine del mese ero già in Germania. Penso di tornare al militare? Anche dopo quasi undici mesi in Germania mi chiedo continuamente se sono davvero dove dovrei essere. Mi domando se questi pensieri siano legati alle difficoltà di adattarmi a una nuova vita o se ho agito con troppa fretta quando me ne sono andato. Per me questa domanda resta tuttora aperta", ha affermato Dmytro.

Ucraina: ogni soldato conta

Secondo una recente analisi del Center for Strategic and International Studies (CSIS), il numero complessivo delle vittime della guerra avrebbe superato i due milioni. Per la parte ucraina il CSIS stima tra 525.000 e 625.000 vittime, di cui tra 125.000 e 150.000 morti. Sul fronte russo la cifra sarebbe di circa 1,4 milioni. Né la Russia né l’Ucraina pubblicano dati ufficiali sulle perdite, ma le stime del CSIS coincidono in larga misura con altre valutazioni.

Per difendersi dalla guerra di aggressione russa, le forze armate di Kiev hanno bisogno di nuovi reclute in modo costante. L’esercito ucraino è considerato uno dei più grandi d’Europa, con un numero stimato di soldati compreso tra 677.000 e 900.000. Secondo il comandante in capo Oleksandr Syrskyj, però, attualmente circa 721.300 soldati russi si trovano sul territorio ucraino.

Il numero dei volontari è in calo, le unità al fronte sono sottorganico e la mobilitazione incontra una crescente resistenza nella società. La mobilitazione in Ucraina avviene ancora attraverso i Centri territoriali di reclutamento e assistenza sociale (TCC), il che significa che gli uomini soggetti alla leva tra i 25 e i 60 anni possono essere arruolati in qualsiasi momento, a meno che non godano di un’esenzione o di un rinvio.

Tra i metodi utilizzati figurano i cosiddetti "commando della leva", che controllano i documenti degli uomini per strada e, se necessario, li accompagnano a un ufficio di reclutamento.

Di tanto in tanto, però, compaiono video che sembrano mostrare uomini trattenuti per strada dal personale degli uffici di reclutamento e caricati su veicoli. La missione di monitoraggio dei diritti umani delle Nazioni Unite in Ucraina ha documentato, in relazione alla mobilitazione, violazioni dei diritti umani, tra cui arresti arbitrari, uso sproporzionato della forza, maltrattamenti e morti in centri di reclutamento.

Queste scene suscitano critiche sia all’interno sia all’esterno dell’Ucraina. Secondo un articolo del Financial Times (FT), Syrskyj ha promesso maggiore trasparenza e sanzioni per i funzionari coinvolti nei casi di arruolamento illegittimo di uomini nell’esercito. Gli uffici di leva hanno inoltre ricevuto un manuale di 50 pagine che illustra le regole per un comportamento rispettoso e le tecniche di de-escalation nei rapporti con la popolazione.

Focus sui soldati stranieri

Per contrastare la carenza di reclute, il ministro della Difesa ucraino Mykhailo Fedorov ha presentato una riforma militare che punta alla "trasformazione" delle forze armate.

La riforma mira ad aprire il mercato per il reclutamento di combattenti stranieri, con l’obiettivo di rafforzare le unità combattenti e proteggere la vita dei soldati ucraini.

"Il nostro obiettivo è coprire con stranieri fino al 30-50% dei posti nelle truppe d’assalto e nella fanteria", ha scritto il comandante in capo Syrskyj in un messaggio (fonte in tedesco) su Telegram.

Nel febbraio di quest’anno il ministero della Difesa ucraino ha reso noto che volontari provenienti da circa 75 Paesi hanno aderito alle forze armate ucraine. Secondo Ukrainska Pravda, il vicecapo della struttura di coordinamento per il servizio dei cittadini stranieri, ha dichiarato che oltre 10.000 volontari stranieri hanno prestato servizio, o prestano tuttora servizio, nelle unità delle forze terrestri ucraine. Ogni mese circa 600 nuovi volontari firmano un contratto.

Per motivi di sicurezza, Kiev non rivela da quali Paesi provengano questi volontari. Anche soldati tedeschi combattono nell’esercito ucraino.

Come conferma una portavoce del Ministero federale della Giustizia e per la tutela dei consumatori: "L’ingresso in Ucraina con l’obiettivo di partecipare alle operazioni militari a fianco delle forze armate ucraine, o di ricevere addestramento a tale scopo, di per sé non è punibile dal diritto penale tedesco".

Il ministero sottolinea tuttavia che "le singole azioni di combattimento possono essere punibili ai sensi del diritto penale tedesco". Al momento non è prevista alcuna modifica del quadro giuridico vigente. "Attualmente non esistono concrete ipotesi di riforma", ha dichiarato il ministero in risposta a Euronews.

Vai alle scorciatoie di accessibilità
Condividi Commenti Segui Euronews su Google

Notizie correlate

Guerra Ucraina, nuovo massiccio attacco aereo russo: almeno un morto a Kherson

Perché la guerra ucraina ha conseguenze sull'agricoltura mondiale

Guerra ucraina, no della Nato alla no-fly zone sui cieli ucraini