Da 'Oči černé' a 'Granada' passando per l'opera: i due artisti in tour non dimenticano di omaggiare i loro Paesi: Messico e Russia
I duetti per voci maschili sono piuttosto insoliti nel panorama della lirica, ma questa volta il tenore Rolando Villazón, una star internazionale, e il basso Ildar Abdrazakov, hanno unito le forze per una rara collaborazione.
Per il loro debutto nella Sala Smetana di Praga hanno scelto alcune arie famose e vari duetti, alcuni tratti dall’opera “Mefistofele” di Arrigo Boito, ad accompagnarli l’orchestra filarmonica di Janáček.
It will be fantastic! Join Rolando and Ildar Abdrazakov in Munich on December 3! Learn more: https://t.co/fMgaDj23Yr#RolanditchkaAndIldarcitopic.twitter.com/oW4YA06dTk
— Rolando Villazón (@RolandoVillazon) 29 novembre 2017
I due raccontano a euronews la loro collaborazione. Rolando Villazòn, tenore: “Non è un repertorio che si mettere insieme facilmente: duetti di basso e tenore, le voci più lontane, ma c‘è un punto di connessione nell’armonia e nei colori. Alla fine mi sono sentito molto bene a cantare in duo e poi, si, è vero, non ci sono molti duetti così”.
Ildar Abdrazakov, basso: “Sì, e proviamo a usare tutta la nostra gamma vocale, tutti i nostri momenti vocali, i migliori in cui la voce può essere piena di suoni bellissimi”
Il basso russo e il tenore franco-messicano si sono incontrati per la prima volta nel 2009, quando si sono esibiti insieme al MET di New York in “Lucia di Lammermoor” di Donizetti. E subito si sono piaciuti.
“È una persona e un artista molto fantasioso e anche per questo la sua voce arriva al pubblico. È in grado di passare attraverso le metamorfosi dei diversi tipi di personaggi che deve interpretare – dice Rolando Villazòn – Quando parlo della voce, lasciami essere molto chiaro, parlo di tutto l’artista: noi siamo le nostre voci”- aggiunge.
Ildar Abdrazakov: “Sì, è vero, perché non sono solo due corde vocali, è anche la nostra mentalità e Rolando è un cantante speciale con la sua meravigliosa e bellissima voce colorata e quando recita
è fantastico.”
Il programma ha incluso anche due speciali tributi ai Paesi d’origine dei due artisti: la canzone popolare russa “Oči černé” e la leggendaria composizione messicana Granada
Rolando Villazòn: “La cosa bella è che abbiamo dovuto cantare qualcosa della cultura dell’altro: qualcosa in spagnolo, qualcosa in russo”.
Abdrazakov racconta di essere cresciuto con Oči černé: “Una canzone che parla di amore, di una bella donna, con occhi meravigliosi”
Alla fine la soddisfazione per la riuscita della collaborazione, è tanta: Rolando Villazòn.
“È molto stimolante, voglio dire che tutto ciò che deve esserci all’interno di una produzione artistica c’è e poi viene circondato da una meravigliosa energia, buon umore, fantasia, immaginazione e spontaneità; ed è fantastico!”.
