Newsletter Newsletters Events Eventi Podcasts Video Africanews
Loader
Seguiteci
Pubblicità

Le proteste in Iran ricordano i giorni della caduta del Muro di Berlino, dice una giovane del 1989

Proteste a Teheran, Iran, 9 gennaio 2026
Proteste a Teheran, Iran, 9 gennaio 2026 Diritti d'autore  AP Photo
Diritti d'autore AP Photo
Di Laura Fleischmann
Pubblicato il
Condividi Commenti
Condividi Close Button

I manifestanti in Iran stanno rischiando la vita per la libertà, proprio come Christine Bartels all'inizio del 1989. Gli eventi di oggi le ricordano i giorni di Berlino Est prima della caduta del Muro il 9 marzo. Per gli iraniani ha una parola: "coraggio"

Quando la sera del 9 novembre 1989 si accesero improvvisamente le luci nella Brunnenstraße, Christine Bartels non immaginava che quel momento sarebbe passato alla storia. Il Muro di Berlino si trovava a pochi metri dal suo appartamento.

Nata a Berlino Est nel 1955, il Muro ha segnato la vita di Bartels. Come centinaia di migliaia di persone, era scesa in strada nei mesi precedenti nonostante il timore di ritorsioni, nella speranza di diventare finalmente libera, un'atmosfera che oggi si respira per le strade di Teheran e di decine di città iraniane.

"C'erano migliaia di soldati russi di stanza a Berlino, sarebbe bastato un colpo di Stato e tutto sarebbe finito. Eppure siamo rimasti lì", ricorda l'ex insegnante, 70 anni, che all'epoca non prevedeva che le proteste avrebbero messo fine davvero all'oppressione.

Secondo l'ong iraniana con base negli Usa, Human Rights Activist Agency, oltre 3mila manifestanti hanno già perso la vita nelle proteste anti-regime, una stima che altre organizzazioni alzano a oltre 12mila.

Quando la paura risulta decisiva per la caduta di un regime

Nel 1989 a Berlino Est si tenevano manifestazioni ogni lunedì e le catene umane, incoraggiate dall'attenzione internazionale.

Proprio come oggi in Iran, la gente era tagliata fuori dal mondo esterno e in Germania orientale (Ddr) entravano solo informazioni preselezionate dalle autorità. Ma si traeva coraggio dalla televisione della Germania Ovest, dice Bartels.

Veduta aerea del Muro di Berlino del 1978
Veduta aerea del Muro di Berlino nel 1978 Copyright 1978 AP. All rights reserved.

In Iran si lotta in condizioni ancora più dure. I media sono censurati, Internet è spento e la violenza è onnipresente. Tuttavia, il popolo sta dimostrando di non poter più essere intimidito.

"È deprimente, i meccanismi sono simili. Ma la repressione funziona solo fino a un certo punto. A un certo punto, la massa critica si rovescia", dice Bartels.

In Germania stanno aumentando la pressione e la solidarietà con i manifestanti. Roderich Kiesewetter, portavoce per la politica estera del gruppo parlamentare Cdu/Csu al potere, ha invitato a prendere provvedimenti più duri.

"Invece di continuare a legittimare il regime di ingiustizia e terrore in Iran attraverso la 'diplomazia', la Germania dovrebbe espellere gli ambasciatori e i diplomatici del regime", ha esortato Kiesewetter.

"La violenza del regime contro il suo stesso popolo non è espressione di forza, ma di debolezza. Deve finire immediatamente", ha dichiarato il cancelliere federale Friedrich Merz su X, "per sottolinearlo, stiamo lavorando a ulteriori sanzioni dell'Ue".

Merz si aspetta che il regime dei mullah finisca presto, come ha detto a margine del suo viaggio in India.

Circa 50.000 manifestanti chiedono la fine del dominio della SED, Lipsia, 18 novembre 1989
Circa 50.000 manifestanti chiedono la fine del governo della SED, Lipsia, 18 novembre 1989 Heinz Ducklau/AP1989

Il coraggio può essere contagioso a Berlino come a Teheran

Secondo Bartels, ciò che ha funzionato allora a Berlino e nella Germania dell'Est funziona anche oggi per gli oppressi: essere visibili, mostrare la propria presenza, agire in solidarietà.

"Ogni individuo può fare qualcosa. Anche stare in piedi per strada o fare piccole azioni può avere un impatto", spiega la donna, "basta che la gente si renda conto che non siamo soli, che non siamo soli e il popolo si sta alzando in piedi".

Nel 1989 "eravamo finalmente in grado di scegliere per noi stessi e di dare forma alla nostra vita", dice Bartels che oggi è più realista: burocrazia, limiti ai diritti delle donne e difficoltà quotidiane, ma la libertà almeno resta.

E per l'Iran? "Spero che il popolo iraniano arrivi alla libertà in modo pacifico. Che la loro caduta del Muro di Berlino non finisca nella violenza, ma in un futuro migliore".

Vai alle scorciatoie di accessibilità
Condividi Commenti

Notizie correlate

Esclusivo: la presidente del Parlamento Ue Metsola chiede un'azione rapida contro il regime in Iran "ormai allo stremo"

Proteste in Iran: Stati Uniti e Israele vogliono una guerra con la Repubblica islamica?

Trump agli iraniani: "Continuate a protestare, l'aiuto è in arrivo", almeno duemila morti nelle proteste