Newsletter Newsletters Events Eventi Podcasts Video Africanews
Loader
Seguiteci
Pubblicità

New York, Zohran Mamdani ha prestato giuramento: il primo sindaco a usare il corano

Il sindaco Zohran Mamdani reagisce dopo aver parlato durante la cerimonia di insediamento, giovedì 1 gennaio 2026, a New York.
Il sindaco Zohran Mamdani reagisce dopo aver parlato durante la cerimonia di insediamento, giovedì 1 gennaio 2026, a New York. Diritti d'autore  Heather Khalifa/AP
Diritti d'autore Heather Khalifa/AP
Di Malek Fouda
Pubblicato il
Condividi Commenti
Condividi Close Button

Nel suo primo discorso da sindaco, Mamdani si è impegnato a inaugurare una nuova era per New York, giurando di governare "in modo ampio e audace" per mantenere le promesse della campagna elettorale e migliorare la vita di milioni di newyorkesi "abbandonati" dalle precedenti amministrazioni

Durante il suo primo discorso da sindaco, dove ha giurato di governare "in modo espansivo e audace" durante la cerimonia di giuramento,Zohran Mamdani si è impegnato a "reinventare" New York.

Dopo aver lavorato per una parte della notte nel suo nuovo ufficio, il nuovo sindaco è tornato al municipio in taxi verso mezzogiorno ora locale per un'apparizione pubblica più importante, dove il senatore statunitense Bernie Sanders, uno degli eroi politici di Mamdani, ha guidato la cerimonia di giuramento per la seconda volta.

"A partire da oggi, governeremo in modo espansivo e audace. Forse non ci riusciremo sempre, ma non saremo mai accusati di non avere il coraggio di provarci", ha detto Mamdani a una folla di sostenitori.

Il senatore Bernie Sanders presta giuramento al sindaco Zohran Mamdani mentre la moglie Rama Duwaji tiene il Corano durante la cerimonia di insediamento, giovedì 1 gennaio 2026, a New York.
Il senatore Bernie Sanders presta giuramento al sindaco Zohran Mamdani mentre la moglie Rama Duwaji regge il Corano durante la cerimonia di insediamento, giovedì 1 gennaio 2026, a New York. Heather Khalifa/AP

"A coloro che insistono nel dire che l'era del grande governo è finita, ascoltatemi quando dico questo: Il Municipio non esiterà più a usare il suo potere per migliorare la vita dei newyorkesi", ha detto.

Centinaia di persone si sono presentate alla festa di inaugurazione nel freddo gelido appena a sud del municipio, in un tratto di Broadway noto come il "Canyon degli eroi", famoso per le sue parate.

Nel suo discorso inaugurale alla città, Mamdani ha insistito sul fatto che non si tirerà indietro rispetto alle promesse fatte in campagna elettorale per risollevare la vita di milioni di newyorkesi, che a suo dire sono stati abbandonati e ignorati dalle amministrazioni precedenti.

"Un momento come questo arriva raramente. Raramente abbiamo l'opportunità di trasformare e reinventare. Ancora più raro è che siano le persone stesse a mettere le mani sulle leve del cambiamento", ha detto Mamdani.

"Eppure sappiamo che troppo spesso, nel nostro passato, momenti di grande possibilità sono stati prontamente ceduti a una piccola immaginazione e a una piccola ambizione", ha aggiunto.

Il sindaco Zohran Mamdani reagisce dopo essere arrivato alla cerimonia di giuramento mentre Rama Duwaji lo guarda, giovedì 1 gennaio 2026, a New York.
Il sindaco Zohran Mamdani reagisce dopo essere arrivato alla cerimonia di giuramento mentre Rama Duwaji lo guarda, giovedì 1 gennaio 2026, a New York. Heather Khalifa/AP

Mamdani: "Daremo un esempio al mondo"

Mamdani ha riconosciuto che il lavoro che lo attende sarà difficile, osservando che l'intero Paese e persino il mondo stanno guardando se la sinistra politica è in grado di governare e di avere successo, e ha promesso di fare tutto ciò che è in suo potere per garantire che le promesse della sua campagna elettorale si realizzino.

"Vogliono sapere se la sinistra può governare. Vogliono sapere se le lotte che li affliggono possono essere risolte. Vogliono sapere se è giusto sperare ancora", ha detto ancora il sindaco e ha aggiunto: "Quindi, uniti con il vento del proposito alle spalle, faremo qualcosa che i newyorkesi sanno fare meglio di chiunque altro: daremo un esempio al mondo".

Mamdani ha prestato il suo primo giuramento di mezzanotte su un Corano secolare, segnando la prima volta che un sindaco della città utilizza il testo sacro dell'Islam per prestare giuramento e segnando una serie di novità.

Il 34enne democratico è diventato sindaco in una stazione della metropolitana chiusa da tempo sotto il municipio, primo musulmano, primo sud-asiatico e primo africano a ricoprire tale carica.

La maggior parte dei predecessori di Mamdani ha prestato giuramento su una Bibbia, anche se il giuramento di sostenere le costituzioni federale, statale e cittadina non richiede l'uso di alcun testo religioso.

Il procuratore generale di New York Letitia James presta giuramento al sindaco eletto Zohran Mamdani, mentre sua moglie Rama Duwaji lo guarda, giovedì 1 gennaio 2026, a New York.
Il procuratore generale di New York Letitia James presta giuramento al sindaco eletto Zohran Mamdani, mentre la moglie Rama Duwaji lo guarda, giovedì 1 gennaio 2026, a New York. Yuki Iwamura/Copyright 2026 The AP. All rights reserved.

L'ascesa di Mamdani

Mamdani, la cui campagna elettorale si è concentrata principalmente sulla questione dell'accessibilità economica, ha parlato apertamente della sua fede musulmana. Si è presentato spesso nelle moschee dei cinque distretti, costruendo una base di sostegno che comprendeva molti elettori musulmani e dell'Asia meridionale che votano per la prima volta.

Durante la cerimonia della metropolitana sarebbero stati utilizzati due Corani: quello di suo nonno e una versione tascabile risalente alla fine del XVIII o all'inizio del XIX secolo, che fa parte della collezione dello Schomburg Center for Research in Black Culture della New York Public Library.

Mamdani ha vinto un'elezione molto seguita all'inizio di novembre, raccogliendo quasi il 51% dei voti, nonostante la forte opposizione del presidente degli Stati Uniti Donald Trump, che ha minacciato di non concedere finanziamenti alla città in caso di sua vittoria.

Mamdani ha sconfitto noti politici in corsa per le cariche della città, tra cui Andrew Cuomo, già governatore dello Stato, e Curis Sliwa, che presiede il New York Reform Party.

All'inaugurazione hanno partecipato la governatrice di New York Kathy Hochul - che sarà rieletta a novembre - e la rappresentante democratica della Camera degli Stati Uniti Alexandria Ocasio-Cortez per New York, che è stata un'accanita sostenitrice di Mamdani.

Risorse addizionali per questo articolo • AP

Vai alle scorciatoie di accessibilità
Condividi Commenti

Notizie correlate

Cerimonia di Hanukkah a New York sotto stretta sicurezza dopo l'attacco a Bondi

Parata del Giorno del Ringraziamento di Macy's: Buzz Lightyear e Pac-Man sorvolano New York gelida

Prima neve: freddo record colpisce il sud-est degli Stati Uniti, 18 milioni in allerta gelo