Newsletter Newsletters Events Eventi Podcasts Video Africanews
Loader
Seguiteci
Pubblicità

La Pasqua dei greci all'estero: da Lisbona all'Argentina

Pasqua a Lisbona Pasqua a Lisbona
Pasqua a Lisbona Pasqua a Lisbona Diritti d'autore  Ricardo Figueira, euronews
Diritti d'autore Ricardo Figueira, euronews
Di Άκης Τάτσης & Ricardo Figueira Agenzie: ΑΠΕ - ΜΠΕ
Pubblicato il Ultimo aggiornamento
Condividi questo articolo Commenti
Condividi questo articolo Close Button
Copia e incolla il codice embed del video qui sotto: Copy to clipboard Copied

Dal Portogallo all'Argentina, i fedeli greci ortodossi si sono riuniti per la funzione della Resurrezione

PUBBLICITÀ

Non sono solo la Grecia e Cipro a celebrare la Pasqua ortodossa.

In tutto il mondo, gli ortodossi accorrono nelle chiese la sera del Sabato Santo per celebrare la Risurrezione.

Pasqua a Lisbona
Pasqua a Lisbona Ricardo Figueira, euronews

Che ci siano comunità greche o meno, che ci siano chiese ortodosse o meno, ovunque ci sono funzioni per la Resurrezione.

Pasqua a Lisbona
Pasqua a Lisbona Ricardo Figueira, euronews

Un caso tipico è la Chiesa di Nostra Signora della Vittoria (Igreja de Nossa Senhora da Vitória) nel quartiere Baixa di Lisbona.

Pasqua a Lisbona
Pasqua a Lisbona Ricardo Figueira, euronews
Pasqua a Lisbona
Pasqua a Lisbona Ricardo Figueira, euronews

È la parrocchia greco-ortodossa di Lisbona, dove si riuniscono i membri della comunità greca, gli studenti e i visitatori della capitale portoghese.

La sera del Sabato Santo, i fedeli si sono riuniti nella chiesa per celebrare la Pasqua.

Pasqua a Lisbona
Pasqua a Lisbona Ricardo Figueira, euronews
Pasqua a Lisbona
Pasqua a Lisbona Ricardo Figueira, euronews

In un'atmosfera di devozione, i fedeli hanno salutato il Vangelo, ascoltato gli inni pasquali e si sono augurati a vicenda "Cristo è risorto".

Naturalmente, non è mancato il tradizionale schiocco delle uova rosse.

Pasqua a Lisbona
Pasqua a Lisbona Ricardo Figueira, euronews

Costruita dalla Confraternita di Nostra Signora della Vittoria, i calderai, la chiesa fu consacrata nel 1556.

Quasi completamente distrutta dal terremoto del 1755, fu lentamente ricostruita tra il 1765 e il 1824.

Πάσχα στη Λισαβόνα
Πάσχα στη Λισαβόνα Ricardo Figueira, euronews

Un importante lavoro di restauro è stato effettuato nel 1940.

Questa chiesa fa parte della Lisbona pombalina, designata come complesso di interesse pubblico.

Πάσχα στη Λισαβόνα
Πάσχα στη Λισαβόνα Ricardo Figueira, euronews

Nella chiesa si svolgono anche cerimonie ortodosse. È da notare che dalla Domenica delle Palme e per tutta la Settimana Santa sono state celebrate delle Sante Messe.

Pasqua dei Greci... in Argentina

Un "atto di memoria e di amore", uno sforzo consapevole per mantenere vivo il legame con la tradizione, gli usi e i costumi greci, è la celebrazione della Pasqua per i greci dell'Argentina.

Pasqua in Argentina
Pasqua in Argentina Christina Tsardikou via AP - MPE

"La celebrazione della Pasqua nella diaspora e soprattutto in Argentina è un atto di memoria e di amore. È uno sforzo consapevole per mantenere vive le nostre tradizioni, usi e costumi, per trasmettere alle prossime generazioni la bellezza dell'ellenismo e dell'ortodossia. Perché la Pasqua non è solo una celebrazione religiosa; è un inno di vita, di speranza e di continuità. È la luce che non si spegne mai, ovunque ci troviamo", afferma Christina Tsardikou, attiva presidente dell'organizzazione culturale greca NOSTOS, parlando con APE-MPA da Buenos Aires.

"I greci argentini non fanno eccezione. Celebrano la Pasqua con riverenza, amore e nostalgia, onorando sia la dimensione religiosa che la loro identità culturale. Anche se le chiese ortodosse sono poche e le distanze sono notevoli, tutti cercano di partecipare alle funzioni della Settimana Santa. Anche chi va raramente in chiesa partecipa alle cerimonie solenni e canta Cristo è risorto con emozione", dice.

Pasqua in Argentina
Pasqua in Argentina Christina Tsardikou via AP - MPE

Nelle case dei greci argentini, proprio come nelle città e nei villaggi di tutta la Grecia, la Pasqua assume una forma e un aroma.

"La famiglia si riunisce intorno alla tavola pasquale, condividendo sapori, sorrisi e ricordi. La cucina riscalda il corpo e il cuore e l'agnello viene cotto a fuoco lento, come ai vecchi tempi, come nel vecchio paese", aggiunge la signora Tsardikou.

Parlando con APE-MPA, la signora Tsardikou ha detto che le comunità greche spesso organizzano cene e celebrazioni dopo la Resurrezione, con danze, musica, cibo e risate. Quest'anno, dice, il ricavato della serata pasquale sarà devoluto all'Ospedale pediatrico Ricardo Gutiérrez di Buenos Aires - "perché la Pasqua è anche un'occasione di carità, di donazione, di compassione per chi soffre".

Vai alle scorciatoie di accessibilità
Condividi questo articolo Commenti

Notizie correlate

Pasqua, in migliaia al Santo Sepolcro di Gerusalemme per la cerimonia della Santa Luce

Siria: a Maaloula dove si parla la lingua di Gesù, Pasqua tra paura e speranza

Operazioni di intelligence (non) ortodosse: come la Russia usa le chiese all'estero per spiarci