In questa puntata di Balkan Trip, ci rechiamo in due luoghi straordinari: il vivace villaggio rosso di Donja Lokošnica e la città di Pirot, rinomata per la sua tradizione di tessitura di tappeti, patrimonio dell'umanità dell'UNESCO.
Raggiungiamo il villaggio di Donja Lokošnica, che ogni settembre si trasforma in un mare di colore rosso acceso mentre la gente del posto essicca al sole i famosi peperoncini piccanti. Questo metodo di conservazione tradizionale viene praticato da secoli e la varietà di peperoncini Nizača è esclusiva di questa zona. Delle abili donne creano meticolosamente delle corone di peperoncini e ognuna di queste ne contiene circa 200.
Per scoprire un altro straordinario tipo di artigianato, bisogna percorrere 80 chilometri a est per andare a Pirot, famosa per i suoi pregiati tappeti. Questi capolavori tessuti a mano sono considerati uno dei beni culturali più preziosi della Serbia. Ogni tappeto presenta motivi intricati che uniscono elementi bizantini, cinesi, greci e turchi: delle opere d'arte veramente uniche.