Il leader democratico Hakeem Jeffries di New York ha ritardato il voto tenendo la parola per più di otto ore con un discorso da record contro la legge fiscale voluta dal presidente statunitense Donald Trump
Il Congresso degli Stati Uniti ha approvato l'enorme legge sulle agevolazioni fiscali e i tagli alla spesa del presidente Donald Trump, ponendo fine a giorni di dibattiti e votazioni notturne in Campidoglio.
I repubblicani della Camera hanno spinto il One Big Beautiful Bill Act da 4,5 trilioni di dollari (3,8 trilioni di euro) verso l'approvazione finale del Congresso giovedì, superando diverse battute d'arresto per approvare il pacchetto di politiche del secondo mandato di Trump prima della scadenza del 4 luglio.
L'appello stretto, 218 a 214, ha avuto un costo politico potenzialmente elevato, con due repubblicani che si sono uniti a tutti i democratici contrari.
L'approvazione della legge fiscale una vittoria per Trump
I leader repubblicani hanno lavorato durante la notte e il presidente stesso ha fatto pressione su una manciata di scettici affinché abbandonassero la loro opposizione e gli inviassero il disegno di legge da firmare.
Il leader democratico Hakeem Jeffries di New York ha ritardato il voto tenendo la parola per più di otto ore con un discorso da record contro la legge.
"Abbiamo un grande lavoro da portare a termine", ha dichiarato il presidente della Camera Mike Johnson. "Con un'unica grande legge renderemo questo Paese più forte, più sicuro e più prospero che mai".
Il risultato rappresenta un'importante vittoria per il presidente e il suo partito. Si trattava di un tentativo a lungo termine di riunire un lungo elenco di priorità in un unico pacchetto di 800 pagine.
Con i Democratici uniti nell'opposizione, il disegno di legge diventerà una misura determinante del ritorno di Trump alla Casa Bianca, aiutato dal controllo repubblicano del Congresso.
Sgravi fiscali e tagli alla rete di sicurezza: cosa prevede la legge fiscale di trump
La priorità del pacchetto è costituita da 4,5 trilioni di dollari (3,8 trilioni di euro) di agevolazioni fiscali varate nel 2017 durante il primo mandato di Trump, che scadrebbero se il Congresso non agisse, e da nuove agevolazioni.
Tra queste, la possibilità per i lavoratori di detrarre le mance e gli straordinari e una detrazione di 6.000 dollari (5.105 euro) per la maggior parte degli anziani che guadagnano meno di 75mila dollari (63.822 euro) all'anno.
Sono previsti anche ingenti investimenti, circa 350 miliardi di dollari (297 miliardi di euro), per la sicurezza nazionale, il programma di deportazione di Trump e per contribuire allo sviluppo del sistema difensivo "Golden Dome" sugli Stati Uniti.
Per compensare la perdita di gettito fiscale, il pacchetto include 1.200 miliardi di dollari (1.000 miliardi di euro) di tagli all'assistenza sanitaria Medicaid e ai buoni pasto, in gran parte imponendo nuovi requisiti di lavoro, anche per alcuni genitori e anziani, e un'importante riduzione dei crediti fiscali per l'energia verde.
Il Congressional Budget Office (Cbo) stima che il pacchetto aggiungerà 3,3 trilioni di dollari (2,8 trilioni di euro) al deficit nel corso del decennio e 11,8 milioni di persone in più rimarranno senza copertura sanitaria.
"Questa era un'opportunità generazionale per realizzare l'insieme di riforme conservatrici più completo e consequenziale della storia moderna, ed è esattamente quello che stiamo facendo", ha dichiarato Jodey Arrington, presidente della Commissione Bilancio della Camera.
Democratici uniti contro la legge fiscale di Trump
I democratici si sono uniti contro il disegno di legge che considera un'elargizione fiscale ai ricchi pagata sulle spalle della classe operaia e dei più vulnerabili della società, definendolo "una crudeltà".
La tensione si è fatta sentire in aula. Hakeem Jeffries ha iniziato il suo discorso alle 4:53 del mattino e lo ha terminato alle 13:37, un record di otto ore e 44 minuti, mentre si batteva contro quella che ha definito la "grande e brutta legge" di Trump.
"Siamo migliori di questo", ha detto Jeffries, che ha letto una lettera dopo l'altra di statunitensi che scrivevano della loro dipendenza dai programmi di assistenza sanitaria. "Non avrei mai pensato di trovarmi sul palco della Camera a dire che questa è una scena del crimine", ha aggiunto il deputato.
"È una scena del crimine, che va a colpire la salute, la sicurezza e il benessere del popolo americano". E come Democratici, ha detto, "non vogliamo farne parte".
Il Senato ha approvato il pacchetto pochi giorni prima, con il vicepresidente J.D. Vance che ha rotto il voto di parità.