In scena una pièce satirica sul processo all'Aia di Vladimir Putin: l'opera divide la Bulgaria

Image
Image Diritti d'autore NIKOLAY DOYCHINOV/AFP or licensors
Di Michela Morsa
Condividi questo articoloCommenti
Condividi questo articoloClose Button
Copia e incolla il codice embed del video qui sotto:Copy to clipboardCopied

Il testo è in continuo aggiornamento per riflettere lo stato della guerra

PUBBLICITÀ

"Se non possiamo guardare il processo dell'Aia nella vita reale, guardiamolo a teatro": la frase dell'autrice ucraina Sasha Denisova è stata il punto di partenza di una pièce satirica ora in scena in Bulgaria. 

"L'Aia" porta sul palco il processo della Corte penale internazionale al presidente russo Vladimir Putin e ai suoi più stretti collaboratori per i crimini commessi nella guerra in Ucraina, immaginato da un adolescente di Mariupol rimasto orfano durante il conflitto. 

Putin è interpretato da una donna. "Quando Galin (il regista Galin Stoev, ndr) mi ha offerto la parte, non sapevo che Putin sarebbe stato interpretato da una donna e ho detto 'Bah, come mai?'. Sarebbe stato un po' difficile recitare come un uomo e non ci vedevo un senso. Poi ho capito che era così che era stato pensato", spiega l'attrice Radena Valkanova. 

Il testo è in continuo aggiornamento per riflettere lo stato della guerra. Il ruolo e la parabola del leader del gruppo Wagner Prigozhin, ad esempio, non è stato dimenticato.

"Durante le prove avevamo un copione pronto, poi è avvenuto il cosiddetto 'putsch', la marcia su Mosca o come l'hanno chiamata, e il giorno dopo ho chiesto a Galin: 'Cosa facciamo? La situazione si sta scaldando'. Allora abbiamo pensato ad alcune nuove battute, lui ha parlato con Sasha Denisova, e abbiamo introdotto alcune battute sul putsch", racconta Yulian Vergov, l'attore che interpreta Yevgeny Prigozhin. 

L'opera è stata presentata in anteprima in Polonia ed è stata acclamata negli Stati Uniti e in Francia, ma sta dividendo la Bulgaria, un Paese storicamente vicino alla Russia. "Lo spettacolo è stato accolto nel modo in cui ci aspettavamo, con opinioni molto polarizzate. Ma credi che questo sia lo scopo di questo tipo di teatro", dice Valkanova.

Condividi questo articoloCommenti

Notizie correlate

Allerta maltempo in Romania e Bulgaria, due vittime, danni ingenti. 21 località senza elettricità

Elezioni in 265 comuni in Bulgaria, affluenza al 40%. Probabile ballottaggio nella capitale Sofia

Fonti vicine a Navalny: "Trattative per uno scambio di detenuti" poco prima della morte