È sicuro dire che la leggenda del cinema Robert De Niro non ha mandato a Donald Trump un biglietto per i suoi 80 anni. Ieri sera a New York l’attore ha usato la libertà di parola per rispondere a recenti dichiarazioni di Trump, citando un suo film ripetuto in coro dal pubblico.
L'attore premio Oscar Robert De Niro ha partecipato ieri sera a un evento «Rise Up», organizzato come contropogrammazione rispetto alle celebrazioni per il combattimento in gabbia per l'80º compleanno di Donald Trump.
PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
L'evento di New York, dedicato al Primo Emendamento, ha visto la leggenda del cinema 82enne scagliarsi contro Trump.
«Sono quasi un assolutista della libertà di espressione», ha detto De Niro, «anche quando si tratta di discorsi che non mi piacciono, e ce ne sono molti in giro. Così, quando sento qualcosa che non mi piace, uso la mia libertà di parola per rispondere».
De Niro ha quindi citato un esempio recente e ha richiamato un classico del cinema del 1988.
«Quando sento Trump dire, come ha fatto pochi giorni fa: “Non penso alla situazione finanziaria degli americani, neanche un po'”, io dico: “Shut the fuck up”», ha dichiarato.
Quelle parole richiamano una scena della commedia Midnight Run (fonte in inglese), in cui il personaggio interpretato da De Niro, Jack Walsh, risponde a Jonathan Mardukas (Charles Grodin) dicendo: «Ecco due parole per te: “Shut the fuck up”».
De Niro ha fatto anche un altro esempio: «Mercoledì Trump ha detto: “I love the inflation”». È a questo punto che il pubblico ha iniziato a intonare in coro la celebre battuta di Midnight Run.
L'attore ha inoltre tracciato un parallelismo tra le odierne espressioni di patriottismo e la violenza domestica.
«Mi dispiace dirlo, ma amare il nostro Paese comincia a suonare come una persona maltrattata che dice di amare il proprio aggressore», ha affermato. «Non posso amare un Paese che avvia guerre stupide e disumane, uccidendo migliaia di innocenti e causando indirettamente la morte e la sofferenza di milioni di persone in più».
«Non posso amare un Paese che toglie l'assistenza sanitaria a milioni di persone e usa quei soldi per arricchire i suoi amici della classe Trump-Epstein», ha aggiunto. «Non posso amare un Paese che manda in giro milizie mascherate a sparare ai cittadini per strada, torturare i nostri vicini e separare le famiglie. Non posso amare un Paese guidato da un tiranno razzista, misogino e xenofobo. E lasciatemi dirlo chiaramente: non posso amare un Paese guidato da Donald Trump e dal suo Congresso di lacchè».
Ha concluso: «Voglio tornare ad amare il mio Paese. Voglio riprendermi il mio Paese».
Qui sotto il discorso di De Niro (al minuto 1:44:45):
Non è certo la prima volta che De Niro esprime la sua avversione per Trump.
All'inizio di quest'anno, dopo il suo discorso sullo stato dell'Unione, Trump ha invocato l'espulsione di alcuni suoi oppositori, definiti “pazzi”. Tra questi figuravano la deputata Ilhan Omar e la deputata Rashida Tlaib (entrambe democratiche e cittadine statunitensi), oltre a De Niro.
Trump ha scritto che Omar e Tlaib «dovrebbero davvero salire su una barca insieme al “Trump Deranged Robert De Niro”, un'altra persona malata e demente con, a mio avviso, un QI estremamente basso, che non ha assolutamente idea di quello che fa o dice, parte del quale è seriamente CRIMINALE!».
Ha proseguito, a proposito di De Niro: «Quando ieri sera l'ho visto scoppiare in lacrime, proprio come farebbe un bambino, ho capito che è forse ancora più malato di “Crazy Rosie O'Donnell”, che in questo momento è in Irlanda e sta cercando di capire come rientrare nella nostra bellissima America. L'unica differenza tra De Niro e Rosie è che lei è probabilmente un po' più intelligente di lui, il che non è che dica molto».
L'anno scorso Trump ha minacciato di revocare la cittadinanza statunitense all'attrice e comica Rosie O'Donnell, nonostante una sentenza della Corte Suprema di decenni fa vieti espressamente al governo un'azione del genere.
Dopo la rielezione di Trump, O'Donnell si è trasferita in Irlanda.