Tra la Gen Z e la Generazione Alpha è di moda lo slang "mogging", usato oggi in modo scherzoso, anche se ha un passato più cupo.
Il Collins English Dictionary annuncia una Parola dell'anno dal 2013, un termine scelto da un team di lessicografi che osservano "quanto spesso vengono usate le parole" e che "analizzano i modelli d'uso" che rivelano le ultime tendenze linguistiche.
PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
Dopo parole come "permacrisis", "AI", "Brat" e la "vibe coding" dello scorso anno, ora c'è la scelta di quest'anno: "Mogging".
La parola gergale è molto diffusa tra la Generazione Z e la Generazione Alpha e significa superare qualcuno o qualcosa, oscurarlo o rubargli la scena.
Quest'anno è diventata di uso comune, con un aumento del 210 per cento nelle occorrenze.
Alex Beecroft, direttore generale di Collins, ha dichiarato: "La scelta di 'mogging' come parola dell'anno di Collins mostra come ogni generazione lasci il proprio segno sul linguaggio".
"È un ottimo esempio di come la Gen Z e la Gen Alpha abbiano adottato una parola e l'abbiano trasformata in uno slang umoristico, facendo della lingua qualcosa di proprio e 'mogging' il resto di noi".
Come la Parola dell'anno 2026 di Dictionary.com "Maxxing", anche "mogging" ha un lato più oscuro.
Mentre "looksmaxxing" si riferisce agli sforzi per ottimizzare l'aspetto fisico, "mogging" implica maggiormente un confronto, perché spesso indica il fatto di surclassare qualcun altro.
Le sue sfumature sinistre emergono nelle origini. "Mogging" può essere fatto risalire all'acronimo AMOG, che sta per Alpha Male of the Group. In passato è stato associato ai forum di bodybuilding e alla manosphere, la rete tossica di siti web, forum e account sui social media che promuove una mascolinità aggressiva e l'antifemminismo.
Oggi le nuove generazioni hanno preso le distanze dalle radici tossiche di questa sottocultura e di solito usano il termine in modo giocoso o scherzoso.
Per esempio, se un tuo amico ti dice che stai "mogging everyone in this room", sai che alla festa stai facendo qualcosa nel modo giusto.
"Mogging" è registrata da Collins come sostantivo ma, come "maxxing", può essere usata come suffisso, con declinazioni che includono "stylemogging", "carmogging" e "lifemogging", quest'ultima indica il creare e condurre una vita più impressionante rispetto agli altri.
Sembra che, per quanto l'uso sia ironico o giocoso, un senso di gerarchia continui comunque a prevalere...
"Mogging" ha avuto la meglio su altre parole come "Manchesterism" (un termine associato al primo ministro britannico Andy Burnham), "carspreading" (che si riferisce ai produttori di automobili che aumentano lunghezza e larghezza dei veicoli) e "hydration break", resa celebre dall'controversial World Cup di quest'anno.
Altri finalisti quest'anno includono "Ghost jobs", che indica posti vacanti pubblicizzati da datori di lavoro che non hanno alcuna intenzione di coprirli, "Bixie", un taglio di capelli più corto di un caschetto ma più lungo di un pixie cut, e "P(doom)", una stima della probabilità che l'IA causi il collasso della civiltà umana.