Una foto con migliaia di visualizzazioni sui social sostiene di mostrare il passaporto di Zelensky, con Israele indicato come Paese d'origine. È una falsa accusa, in circolazione almeno dal 2023
Una foto falsa che circola online mostra due presunti passaporti israeliani intestati a Volodymyr Zelensky e a sua moglie, Olena Zelenska. Secondo chi la diffonde, proverebbe che il presidente ucraino e la sua famiglia hanno scelto Israele come patria al posto dell'Ucraina.
PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
Il post su Facebook è stato pubblicato all'inizio di settembre insieme a questa didascalia: "La si può rigirare come si vuole, ma si torna sempre allo stesso punto: Zelensky e la sua famiglia hanno una patria scelta che lo ispira, protegge e sostiene in tutto quello che fa, e quella patria non è certo l'Ucraina. È cosa nota, così come è cosa nota chi sono i suoi sostenitori ai vertici dell'establishment ucraino, ma si preferisce chiudere gli occhi per non disturbare chi tira i fili. Shalom".
Queste affermazioni sono prive di fondamento. The Cube, il team di fact-checking di Euronews, ha contattato fonti ufficiali ucraine che le hanno smentite.
Inoltre, secondo una recente legge entrata ufficialmente in vigore a gennaio di quest'anno, ai funzionari pubblici ucraini non è consentito avere più cittadinanze, a differenza dei comuni cittadini.
Nel passaporto falso intestato a Zelenska il luogo di nascita è indicato come Repubblica socialista sovietica ucraina. Anche questo è errato: nei documenti ufficiali rilasciati alle persone nate in Ucraina prima dell'indipendenza, il luogo di nascita viene normalmente indicato come Ucraina e non come l'ormai defunta Repubblica socialista sovietica ucraina, che fu una delle repubbliche dell'Unione sovietica dal 1922 al 1991.
The Cube, il team di fact-checking di Euronews, ha analizzato l'immagine con il rilevatore Hive Moderation, che ha confermato che è stata generata dall'intelligenza artificiale. Il passaporto falso sembra essere stato creato sulla base di un facsimile pubblicato sul sito del Council of Europe (Consiglio d'Europa)
I falsi passaporti di Zelensky tornano a circolare
Non è la prima volta che passaporti falsi attribuiti a Zelensky e Zelenska circolano online.
Nell'aprile 2026 un'immagine di un presunto passaporto israeliano di Zelensky è stata condivisa su Instagram, X e Facebook, ottenendo migliaia di visualizzazioni, "mi piace" e condivisioni.
Secondo questi post, il presidente ucraino sarebbe un agente dei servizi segreti israeliani, la cui missione principale sarebbe "ucrainizzare l'Europa e condurla alla propria autodistruzione".
Oltre al fatto che una parte significativa del passaporto risulta tagliata nell'immagine, c'è anche un errore di ortografia nel cognome di Zelensky. Sul sito ufficiale del presidente, il suo cognome in inglese è scritto "Zelenskyy" e non "Zelensky", come compare nel presunto passaporto.
In realtà, storie sui presunti passaporti israeliani di Zelensky e Zelenska circolano almeno dal 2023. Per esempio, una foto della first lady è stata diffusa su canali filorussi e in diversi post su Facebook.
In uno di questi post la didascalia recita: "Mentre il presidente ucraino Zelensky gira il mondo chiedendo soldi e armi per la sua guerra, sua moglie ha trascorso una piacevole vacanza in Israele e ha persino ottenuto un passaporto israeliano. Curiosamente, la signora Zelensky si sta preparando a una possibile fuga dall'Ucraina?"
Tutti questi post seguono lo stesso schema: usare un passaporto generato dall'intelligenza artificiale per costruire uno scandalo, mescolando alcuni elementi reali, con l'obiettivo di colpire l'Ucraina e indebolire il sostegno dei suoi alleati, mentre la guerra della Russia contro il Paese continua. Queste tecniche sono tattiche comunemente utilizzate dalle reti filorusse nelle loro campagne di disinformazione
I post sui presunti passaporti israeliani si scontrano con una delle giustificazioni addotte dal presidente russo Vladimir Putin per l'invasione su larga scala. Quando l'offensiva è iniziata, nel febbraio 2022, Putin ha promesso di garantire la "demilitarizzazione e denazificazione" dell'Ucraina.
Eppure Zelensky, nipote di un sopravvissuto all'Olocausto, ha origini ebraiche e in passato ha già risposto ai ripetuti attacchi del Cremlino alla sua fede. "Come potrei essere un nazista?" ha detto Zelensky nel 2022, poco prima dell'invasione su larga scala, in un videomessaggio rivolto al popolo russo, in russo. "Spiegatelo a mio nonno, che ha fatto tutta la guerra nella fanteria dell'esercito sovietico ed è morto colonnello in un'Ucraina indipendente".