Mescolare o combinare le ceneri di più persone decedute in un'unica urna è generalmente vietato dalla legge tedesca sulle sepolture
Morire insieme come insieme avevano calcato le scene internazionali: cosìAlice ed Ellen Kesslerhanno scritto la parola fine su una vita condivisa, scegliendo anche la data della propria morte, il 17 novembre.
Nella pianificazione totale del trapasso, avvenuto tramite suicidio assistito, le regine della tv degli anni '60 hanno anche disposto che le loro ceneri siano conservate nella stessa urna, accanto alla madre e al loro cane Yello.
L'uscita di scena è stata dunque meticolosamente programmata. Anche la sepoltura è nelle indicazioni testamentarie, sebbene sorga più di un dubbio sulla possobilità di realizzare il loro ultimo desiderio, lo impedirebbe la legge tedesca.
Le Kessler avevano più volte indicato la volontà di essere cremate e di essere riposte in un'unica urna insieme alle ceneri del cane Yello, morto da anni.
Ma secondo Antje Bisping, avvocato dell'Associazione federale dei direttori di pompe funebri tedeschi, “Un'unica urna per più persone non è legalmente consentito in Germania. Non è nemmeno possibile aggiungerre quelle di un cane. Mescolare o combinare le ceneri di più persone decedute in un'unica urna è generalmente vietato dalla legge tedesca sulle sepolture".
Tuttavia, la sepoltura congiunta nella stessa tomba con urne separate può essere consentita, a condizione che le norme cimiteriali e la legge statale non lo vietino. Molti cimiteri consentono più urne in una tomba.
In alcuni stati federali/comuni è possibile condividere la tomba con un animale (solo urne, con cremazione separata in crematori umani/animali). Amburgo, ad esempio, ha reso possibile questa pratica nel 2019; Brema ha seguito l'esempio nel 2025 (qui i cimiteri comunali possono designare luoghi di sepoltura appropriati). Anche in questo caso possono essere sepolte solo urne separate.