Fondata nel 1964 per sfidare il monopolio radiotelevisivo della BBC, Radio Caroline in passato trasmetteva da navi al largo delle coste inglesi
Un'ex emittente britannica di radio pirata si è scusata mercoledì "per l’eventuale turbamento causato" dopo aver annunciato per errore la morte di re Carlo III.
PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
L’annuncio errato è stato diffuso martedì pomeriggio a causa di un errore informatico nel suo studio principale a Maldon, nell'Essex orientale, ha spiegato Radio Caroline in un post sui social.
L’errore ha fatto scattare la cosiddetta procedura per la morte di un monarca, "che tutte le emittenti del Regno Unito tengono pronta sperando di non doverla mai utilizzare", ha scritto il direttore dell’emittente Peter Moore.
"Radio Caroline è poi rimasta in silenzio, come previsto dalla procedura. Questo ci ha allertati, permettendoci di ripristinare la programmazione e di trasmettere delle scuse in onda", ha scritto in un post su Facebook.
"Caroline ha avuto il piacere di trasmettere il messaggio di Natale di Sua Maestà la Regina e ora del Re, e speriamo di poterlo fare per molti anni a venire", ha aggiunto, riferendosi al tradizionale messaggio di Natale alla nazione del monarca.
"Chiediamo scusa a Sua Maestà il Re e ai nostri ascoltatori per qualsiasi turbamento causato", ha aggiunto Moore.
La gaffe di martedì è avvenuta mentre Carlo e la regina Camilla si trovavano in Irlanda del Nord, dove hanno preso parte a un’esibizione con un gruppo folk irlandese.
Nel post non è stato precisato quanto tempo sia passato prima che l'errore venisse scoperto, ma l'agenzia di stampa britannica Press Association ha riferito che mercoledì pomeriggio la funzione di riascolto della trasmissione di martedì tra le 13.58 e le 17.00 non era disponibile sul sito dell'emittente.
Fondata nel 1964 per sfidare il monopolio radiotelevisivo della BBC, Radio Caroline trasmetteva in passato da navi al largo delle coste inglesi.
Dopo che una legge del 1967 costrinse molte radio pirata a chiudere, l'emittente ha continuato a trasmettere in modo intermittente, prima di porre fine alle trasmissioni in mare nel 1990.
Caroline e altre emittenti pirata simili hanno ispirato la commedia del 2009 «I love Radio Rock» (titolo originale «The Boat That Rocked»), con Bill Nighy e Philip Seymour Hoffman, che racconta la storia di un gruppo di eccentrici DJ che vivono e lavorano insieme in mare.