Il video mostra decine di migranti, tra cui famiglie con bambini piccoli, che entrano in mare dalla spiaggia di Gravelines, nel nord della Francia, cercando di salire su un piccolo gommone semirigido diretto verso l'Inghilterra.
Le squadre di soccorso sorvegliano la scena e distribuiscono giubbotti di salvataggio. Alcuni migranti portano in braccio neonati e bambini mentre attendono in acqua il gommone sovraffollato.
La piccola imbarcazione si riempie di passeggeri prima di lasciare la costa francese, mentre chi non riesce a salire a bordo torna verso la spiaggia.
La traversata della Manica dalla Francia al Regno Unito resta un viaggio pericoloso per chi spera di raggiungere le coste britanniche.
Le autorità pattugliano regolarmente la costa per monitorare le partenze e intervenire in caso di emergenze in mare.