Newsletter Newsletters Events Eventi Podcasts Video Africanews
Loader
Seguiteci
Pubblicità

Sarà la Svizzera o l'Italia a coprire le spese mediche dopo l'incendio di Crans-Montana?

 Persone in piedi intorno a omaggi floreali e candele poste all'esterno del bar Le Constellation, chiuso a Crans-Montana, in Svizzera, il 3 gennaio 2026 (AP Photo/ Antonio Calanni)
Persone in piedi intorno a omaggi floreali e candele poste all'esterno del bar Le Constellation, chiuso a Crans-Montana, in Svizzera, il 3 gennaio 2026 (AP Photo/ Antonio Calanni) Diritti d'autore  AP Photo
Diritti d'autore AP Photo
Di Tamsin Paternoster & Noa Schumann
Pubblicato il Ultimo aggiornamento
Condividi Commenti
Condividi Close Button
Copia e incolla il codice embed del video qui sotto: Copy to clipboard Link copiato!

Dopo l'incendio nella notte di Capodanno nella località svizzera di Crans-Montana, la tensione è salita dopo che la Svizzera ha inviato fatture mediche alle famiglie delle vittime

L'incendio della notte di Capodanno nella stazione sciistica svizzera di Crans-Montana ha causato la morte di 41 persone, molte delle quali giovani, diventando uno dei disastri più letali della storia recente della Svizzera.

PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ

Tra le vittime anche sei adolescenti italiani. Almeno 13 cittadini italiani hanno avuto bisogno di cure ospedaliere per gravi ustioni.

A distanza di mesi, la tragedia ha assunto una dimensione politica con l'aumento delle tensioni diplomatiche tra Italia e Svizzera.

Il 21 aprile la presidente del Consiglio Giorgia Meloni ha scritto su X di essere "scioccata" dopo che alcune famiglie delle vittime avevano ricevuto quelle che sembravano essere fatture mediche da ospedali in Svizzera.

La reazione ha fatto seguito alle notizie riportate dai media italiani, secondo cui tre famiglie avrebbero ricevuto documenti che elencavano costi di trattamento compresi tra 17mila e 68mila Chf (17.700 e 71mila euro) da un ospedale di Sion, dove diverse vittime avevano ricevuto cure, suscitando un'ondata di critiche in Italia.

Le fatture emesse dagli ospedali svizzeri alle famiglie delle vittime

L'ambasciatore italiano in Svizzera, Gian Lorenzo Cornado, ha dichiarato all'agenzia di stampa italiana Agi di aver parlato con il presidente del Canton Vallese, Mathias Reynard, che ha indicato che i documenti erano stati emessi per errore.

Le autorità svizzere hanno inoltre dichiarato a The Cube, il team di Euronews che si occupa del fact-checking, che le vittime dell'incendio non dovranno sostenere personalmente le spese mediche, che saranno coperte dalle assicurazioni e dai centri di assistenza alle vittime.

Secondo un portavoce del dipartimento federale dell'interno (Dfi), le famiglie delle vittime che hanno parlato con i media italiani hanno ricevuto copie delle fatture a "scopo informativo", come previsto dalla legge svizzera. Tuttavia, non sono state obbligate a pagare nulla.

Un bambino guarda mentre un adulto colloca una candela fuori dal bar Le Constellation, chiuso a Crans-Montana (AP Photo/Baz Ratner, File)
Un bambino guarda mentre un adulto depone una candela all'esterno del bar Le Constellation, chiuso al pubblico, a Crans-Montana (AP Photo/Baz Ratner, File) AP Photo

Le copie delle fatture pubblicate dall'agenzia di stampa Ansa mostrano una nota inclusa nei documenti che afferma che la fattura "non deve essere pagata".

Tuttavia, Domenico Radice, un avvocato che rappresenta alcune delle vittime, ha definito i documenti "inappropriati". Ha sostenuto che, date quelle che ha definito "presunte responsabilità pubbliche", i costi dovrebbero essere coperti dalle autorità svizzere e che non c'era bisogno di inviare tali documenti.

L'Italia deve rimborsare la Svizzera?

L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (Ufas) ha dichiarato a The Cube che, in base alle norme europee, le persone che subiscono un infortunio durante un soggiorno temporaneo in un altro Paese hanno diritto a ricevere le cure mediche necessarie, che vengono poi addebitate al loro assicuratore.

In base alle norme europee sul coordinamento della sicurezza sociale, gli ospedali forniranno le cure senza addebitare direttamente i costi alle persone, e le spese sostenute dagli ospedali del Paese ospitante saranno successivamente rimborsate dal sistema sanitario nazionale del Paese d'origine, in questo caso l'Italia.

Secondo le nostre ricerche, questo sistema è utilizzato abitualmente in tutti i Paesi dell'Ue e dell'Efta, compresa la Svizzera. Ma nonostante il quadro giuridico, la questione se la Svizzera abbia la responsabilità etica di coprire i costi rimane un dibattito politico.

La questione si è aggravata giorni dopo, quando Meloni ha ripreso la questione, citando i media che suggerivano che la Svizzera avrebbe potuto chiedere un rimborso all'Italia per quelle che ha definito spese mediche "esorbitanti", anche per brevi ricoveri ospedalieri. Meloni ha chiarito che Roma si sarebbe opposta a qualsiasi richiesta di questo tipo.

L'ambasciatore italiano Gian Lorenzo Cornado parla con i media fuori da un centro di accoglienza vicino al bar Le Constellation, chiuso in Svizzera (AP Photo/John Leicester)
L'ambasciatore italiano Gian Lorenzo Cornado parla con i media fuori da un centro di accoglienza vicino al bar Le Constellation, chiuso in Svizzera (AP Photo/John Leicester) AP Photo

L'ambasciatore Cornado ha dichiarato a The Cube che l'Italia chiederà alla Svizzera di rinunciare alle spese di rimborso, citando un caso in cui Roma ha già fatto la stessa cosa.

"L'Italia non chiederà alla Svizzera il rimborso dell'elicottero inviato per trasportare due vittime italiane in un ospedale di Milano, dove sono state curate per due mesi", ha dichiarato. "E l'Italia chiede alla Svizzera di fare lo stesso". L'Italia sostiene che il Canton Vallese ha un certo grado di responsabilità nella tragedia, insieme ai proprietari del bar Le Constellation, dove è scoppiato l'incendio.

Mentre le indagini sull'incendio proseguono, le autorità stanno interrogando 13 sospetti con accuse che includono omicidio colposo, lesioni personali colpose e incendio doloso colposo.

Diversi funzionari attuali ed ex del Canton Vallese sarebbero stati interrogati in relazione all'incendio. I procuratori stanno indagando per verificare se le norme di sicurezza del bar fossero conformi alle regole locali, dopo che, in seguito all'incendio, è emerso che dal 2019 non erano state effettuate ispezioni di sicurezza nel bar, nonostante l'obbligo annuale di farlo.

Vai alle scorciatoie di accessibilità
Condividi Commenti

Notizie correlate

Incendio a Crans-Montana, Meloni: “Fatture shock dalla Svizzera, errore. Le famiglie non pagheranno”

Crans-Montana: morto un 18enne a un mese dalla tragedia

Strage di Crans-Montana: Moretti in libertà, scontro tra Italia e Svizzera