Annunciata l'uscita globale di 'NAZA', documentario su Gaza premiato che ha acceso polemiche in Israele. Dopo le sale in 56 Paesi, sarà online gratis sul sito del quotidiano britannico The Guardian.
Il documentario pluripremiato NAZA sta per arrivare nelle sale cinematografiche di 56 Paesi, comprese diverse nazioni europee.
Il film ha debuttato al Festival del cinema di Venezia all’inizio di questo mese, dove ha ricevuto un’ovazione in piedi di 25 minuti – un record per il festival – ed è stato premiato con il Gran premio speciale della giuria.
Secondo la sinossi ufficiale, NAZA mostra "in dettaglio i sistemi alla base dell’uccisione di massa, pianificata da Israele, di civili palestinesi a Gaza". Si basa sulle inchieste pubblicate tra il 2023 e il 2025 dal +972 Magazine, testata israelo-palestinese, dal sito in ebraico Local Call e dal Guardian.
Un’uscita nelle sale, in collaborazione con la società francese di vendite MK2 Films, è prevista alla fine di settembre e nel corso di ottobre in territori tra cui Regno Unito, Francia, Spagna, Portogallo, Germania, Italia, Belgio, Paesi Bassi, Austria, Polonia, Grecia, Danimarca, Norvegia, oltre a Canada, Australia, Nuova Zelanda, Giappone, Hong Kong, Thailandia, Brasile e America centrale.
Dopo la distribuzione al cinema, il film sarà disponibile in streaming gratuitamente sul sito del Guardian.
Secondo un comunicato, il film è stato "proposto a diversi distributori e sale in Israele" e il Guardian ha dichiarato che valuterà altri modi per permettere la visione dell’opera nei territori palestinesi occupati.
"NAZA poggia su un giornalismo rigoroso pubblicato negli ultimi tre anni", ha dichiarato Harry Davies, giornalista investigativo del Guardian e uno dei produttori del film. "Ma è anche un potente lavoro cinematografico che sarà presto disponibile sugli schermi, grandi e piccoli, in tutto il mondo".
NAZA è stato girato in segreto, di notte, sui tetti di Tel Aviv durante la guerra in corso a Gaza, e contiene interviste a 24 ufficiali dell’intelligence militare israeliana, soldati e whistleblower. Descrivono come vengono scelti i palestinesi come obiettivi e come vengono condotti gli attacchi, nonostante Israele sappia che nelle aree prese di mira sono presenti civili. Da qui il titolo del film, un acronimo militare usato dalle Forze di difesa israeliane (IDF) per indicare il numero di civili che si prevede verranno uccisi in un attacco aereo su Gaza. Sta per "Nezek Agavi", cioè danno collaterale.
I volti e le voci dei partecipanti sono stati modificati digitalmente per proteggerne l’identità.
Dalla sua anteprima a Venezia, NAZA e i suoi autori, i registi israeliani Yuval Abraham e Rachel Szor, sono al centro dell’attenzione, perché il film ha scatenato una tempesta politica in Israele.
Il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha attaccato gli autori del documentario, accusandoli di contribuire a "un incitamento antisemita globale".
"È scioccante. Stiamo combattendo l’incitamento antisemita nel mondo e quando proviene da dentro di noi è intollerabile", ha detto Netanyahu in un video pubblicato su Telegram. "E ora due registi israeliani che rappresentano l’IDF (Israel Defense Forces) come criminali di guerra ricevono applausi al festival di Venezia".
L’attacco di Netanyahu al film è stato interpretato come un segnale della sua preoccupazione per il possibile impatto sull’imminente voto in Israele, in programma il 27 ottobre. Le sue dichiarazioni sono arrivate dopo quelle del ministro della Cultura Miki Zohar, che ha equiparato direttamente le critiche alle azioni di Israele all’antisemitismo e ha annunciato che "agirà immediatamente per revocare la cittadinanza israeliana" alla coppia di registi Yuval Abraham e Rachel Szor.
Zohar ha definito NAZA "ripugnante" e ha giudicato "scioccante" il riconoscimento ricevuto alla Mostra di Venezia, aggiungendo: "L’odio di sé che brucia negli autori, pronti a danneggiare la loro patria solo per ricevere applausi da antisemiti di tutto il mondo, è inconcepibile e costituisce un tradimento dello Stato".
Il ministro della Sicurezza nazionale Itamar Ben-Gvir ha a sua volta definito Abraham e Szor "una disgrazia e un imbarazzo" e ha detto loro di lasciare il Paese. "Sono certo che i vostri amici, cioè i nostri nemici di Hamas a Gaza, vi accoglieranno a braccia aperte", ha scritto su X.
Il precedente film di Yuval Abraham e Rachel Szor, No Other Land, è uscito nel 2024 e racconta le violenze dei coloni israeliani contro le comunità palestinesi in Cisgiordania. Ha vinto l’Oscar per il miglior documentario.
La scorsa settimana, 43 organizzazioni locali per i diritti umani hanno diffuso una dichiarazione congiunta (fonte in inglese) chiedendo alle autorità israeliane di fermare quello che hanno definito incitamento e minacce contro i registi, e di non perseguire né loro né le loro fonti.
Più di 1.500 cineasti israeliani hanno inoltre firmato una petizione (fonte in inglese) in difesa della "libertà di espressione e di creazione" ed espresso solidarietà a Szor e Abraham.
"Negli ultimi giorni abbiamo assistito a una campagna senza precedenti di diffamazione e incitamento contro gli autori del film", si legge nel testo, che avverte come la retorica si stia avvicinando sempre più a "un’incitazione effettiva alla violenza" e rappresenti una minaccia concreta alla loro incolumità fisica.
Tricia Tuttle, direttrice del Festival del cinema di Berlino, ha dichiarato: "Gli artisti devono essere liberi di esaminare criticamente il mondo. I film possono suscitare discussione, disaccordo e critica, ma in una società democratica la risposta all’arte deve essere il dialogo e l’analisi, non l’intimidazione o la punizione da parte dello Stato. Il nostro team alla Berlinale è al fianco di Yuval Abraham e Rachel Szor e di tutti gli artisti che esercitano questi diritti".
NAZA sarà proiettato al New York Film Festival il 26 settembre. La distribuzione nelle sale inizierà negli Stati Uniti subito dopo e in Europa già dal 9 ottobre.