Women in Frame è una mostra di due settimane che esplora il patrimonio e la memoria culturale della località alpina austriaca di Ischgl e l’impatto esercitato in un secolo dalla famiglia Aloys e dalla sua influente matriarca Elisabeth Aloys.
L'8 marzo, Giornata internazionale della donna (IWD), segna 115 anni di contributi femminili al progresso culturale, sociale ed economico e coincide con il debutto di “Women in Frame”, una mostra all'esclusivo Elizabeth Arthotel di Ischgl, in Austria, che celebra le artiste contemporanee.
PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ
Inserita nel programma culturale stagionale del resort alpino, The Art of Legacy (fonte in inglese), la nuova mostra di due settimane esplora i temi dell'eredità e della memoria culturale.
L'esposizione vuole anche ripercorrere oltre un secolo di guida femminile all'interno della famiglia Aloys e rendere omaggio alla fondatrice dell'ArtHotel, Elisabeth Aloys.
La storia della famiglia Aloys parte da Annemarie Aloys agli inizi del Novecento, prosegue con Olga Aloys a metà secolo, quindi con la fondatrice dell'hotel, Elisabeth Aloys, e oggi con la figlia, l'attuale proprietaria, Mirjam Aloys.
Ogni generazione ha contribuito in modo determinante alla crescita della regione, sostenendo lo sviluppo della comunità e trasformando Ischgl nella rinomata destinazione sciistica che è oggi, nello spirito del tema della Giornata internazionale della donna di quest'anno, “Give to Gain”.
“Women in Frame”, artiste contemporanee in mostra
Uno dei punti forti della rassegna è una nuova scultura commissionata per la terrazza panoramica, Sissy, realizzata dal duo di sorelle austriache Mercedes e Franziska Welte / NONOS (fonte in inglese).
Quest'opera importante rende omaggio alla fondatrice dell'hotel, Elisabeth, e porta affettuosamente il suo soprannome, che a sua volta richiama l'imperatrice Elisabetta d'Austria.
Riflettendo sulla commissione e sull'eredità femminile della famiglia Aloys, le due sorelle hanno dichiarato: «Con Sissy volevamo raccontare la forza della presenza femminile e l'importanza di ricordare chi, con la propria visione, continua a plasmare il presente. Onorando l'eredità, comprendiamo più a fondo il nostro futuro».
In tutto l'edificio, i visitatori di “Women in Frame” possono scoprire anche le opere a tecnica mista di diverse artiste, tra cui Francesca Martí, Susana Anaya, Patricia Reinhart, Annette Goessel e Dhira Barein.
La storia e l'impatto della famiglia Aloys sono al centro anche di una mostra fotografica d'archivio e di una galleria virtuale (fonte in inglese), che raccontano il loro ruolo nello sviluppo della regione e i 50 anni di storia dell'hotel.
Women in Frame è in programma all'Elizabeth Arthotel fino al 22 marzo 2026.