Lo storico cabaret parigino Crazy Horse si prepara a debuttare a Dubai con uno spettacolo adattato alle usanze locali: più costumi per le ballerine, ma luci e coreografie restano quelle originali.
L'iconico cabaret Crazy Horse di Parigi si prepara a debuttare a Dubai, portando la sua caratteristica coreografia e il suo gioco di luci negli Emirati Arabi Uniti, in una versione più coperta del suo celebre spettacolo.
La produzione, allestita nel lussuoso hotel Jumeirah Zabeel Saray, è stata adattata per rispondere alle aspettative culturali locali. Le ballerine indosseranno più costumi rispetto a Parigi, pur mantenendo lo stile distintivo del cabaret.
Andree Deissenberg, Chief Creative and Brand Officer di Crazy Horse Paris, ha dichiarato che la decisione di proseguire con il progetto riflette l'importanza di continuare a vivere nonostante i conflitti.
"È molto paradossale, è molto contraddittorio, ma allo stesso tempo penso che forse siano proprio le persone nelle regioni in guerra a dire che bisogna vivere."
Deissenberg ha spiegato che la produzione di Dubai conserverà gli elementi che rendono il Crazy Horse riconoscibile in tutto il mondo.
"È uno spettacolo al 100 per cento Crazy Horse. Manteniamo la nostra firma, ci sono le luci, c'è il nostro piccolo palcoscenico caratteristico, abbiamo le ballerine, che sono formate in un modo molto particolare e hanno una coreografia molto particolare. Quindi, il Crazy Horse ha molti elementi che rendono riconoscibile la firma Crazy Horse Paris, e abbiamo giocato all'interno di questi elementi per adattarlo."
Tuttavia, le ballerine saranno più coperte rispetto alla produzione di Parigi.
"Qui sono vestite con costumi, che hanno anche a Parigi, ma a Parigi, per esempio, saranno più vestite di luci, e qui hanno più costumi, con la stessa illuminazione."
Per la ballerina Brio Mindset, il progetto è stata un'opportunità per portare l'identità del cabaret parigino a un nuovo pubblico.
"È vero che c'era una domanda riguardo al progetto: come sarebbe nato e come avrebbe potuto continuare nel lungo termine? Personalmente ho sempre voluto far parte del progetto e abbiamo visto qui che tutto era possibile e che tutto stava andando avanti."
La produzione di Dubai ha richiesto anche costumi progettati appositamente, creati in collaborazione con il team di Parigi.