Lo striscione mostrato a Berna nel 2017 riportava l'immagine del presidente turco con una pistola puntata alla tempia. Un tribunale regionale aveva condannato gli imputati, comminando multe e pene detentive sospese poi confermate dai giudici della Corte Suprema
La Corte Suprema svizzera ha respinto l'appello di quattro manifestanti condannati per incitamento pubblico al crimine a causa di uno striscione che chiedeva l'uccisione del presidente turco Recep Tayyip Erdoğan durante una manifestazione nel 2017.
In una dichiarazione, mercoledì il Tribunale federale ha affermato di aver confermato la decisione di una corte inferiore in merito allo striscione che recitava "Uccidete Erdoğan con le sue stesse armi", durante una protesta del marzo 2017 nella capitale svizzera Berna.
Lo striscione riportava un'immagine del leader turco con una pistola puntata alla tempia.
Un tribunale regionale ha condannato gli imputati nel 2020, comminando multe e pene detentive sospese.
"Sulla base delle circostanze concrete - l'immagine selezionata, associata al testo - lo striscione non può oggettivamente essere considerato altro che un chiaro e urgente incitamento a uccidere il presidente turco", si legge nella dichiarazione dell'alta corte.
"Le condanne inflitte sono in linea con la libertà di espressione e di riunione", ha dichiarato.
La Corte Suprema ha detto che una democrazia dovrebbe consentire la libera espressione anche se le parole usate potrebbero essere sgradevoli o scioccanti per molti, ma lo striscione "è andato oltre il discorso provocatorio o la critica virulenta" che è protetta dalla legge.
Erdoğan ha fatto riferimento allo striscione nel 2017 durante la campagna per le modifiche costituzionali che gli avrebbero concesso nuovi poteri, pochi mesi dopo il fallito tentativo di colpo di Stato in Turchia.
La manifestazione si era svolta nel mezzo delle tensioni tra Ankara e alcune parti d'Europa per il referendum in Turchia sulle modifiche costituzionali e per le accuse di interferenze turche negli affari politici svizzeri.