Newsletter Newsletters Events Eventi Podcasts Video Africanews
Loader
Seguiteci
Pubblicità

Polonia, Google Maps: cambiati nomi a vari monumenti e istituzioni, "opera di ragazzini" per governo

Il nome del Palazzo Presidenziale di Varsavia è stato cambiato in Palazzo Kibolski di Varsavia.
Il nome del Palazzo Presidenziale di Varsavia è stato cambiato in Palazzo Kibolski. Diritti d'autore  Paweł Głogowski/Google Maps
Diritti d'autore Paweł Głogowski/Google Maps
Di Aleksandra Galka Reczko
Pubblicato il
Condividi Commenti Segui Euronews su Google
Condividi Close Button

Decine di luoghi a Varsavia, tra cui il Palazzo Presidenziale e il Monumento al Milite Ignoto, nel weekend sono stati rinominati su Google Maps con nomi provocatori e spesso volgari. Il caso è stato commentato dal ramo polacco di Google ed è ora seguito dalle autorità competenti

Le modifiche su Google Maps hanno iniziato a comparire sabato sera. È stata sfruttata la vulnerabilità della popolare app di mappe che permette di cambiare con relativa facilità i nomi dei luoghi. Finora non è stata accertata l'identità dei responsabili. Le false denominazioni hanno riguardato non solo siti di minore importanza, come parchi, piazze o centri commerciali, ma anche luoghi di particolare rilievo storico e istituzionale.

PUBBLICITÀ
PUBBLICITÀ

Il Palazzo Presidenziale trasformato nel "Palazzo degli hooligan"

Tra i nomi modificati figurano, tra gli altri, il Palazzo Presidenziale, ribattezzato "Palazzo degli hooligan", e il vicino Ufficio per la Sicurezza Nazionale, indicato come "Ufficio per la Sicurezza degli hooligan".

La rinomina del Palazzo Presidenziale non è stata casuale. Come hanno appurato alla fine di maggio 2025 i giornalisti di Onet, nel 2009 Karol Nawrocki avrebbe partecipato a uno scontro illegale organizzato tra tifosi radicali della Lechia Gdańsk, che in quell'occasione si affrontarono con i simpatizzanti del Lech Poznań. Proprio a queste rivelazioni si richiamavano le provocatorie modifiche del nome della sede del presidente e dell'Ufficio per la Sicurezza Nazionale.

Riferimenti alla Seconda guerra mondiale e al Terzo Reich

Ma le modifiche non si sono fermate qui. Piazza Piłsudski è stata ribattezzata "Piazza Dzierżyński", mentre la Tomba del Milite Ignoto è stata indicata come "Tomba del Soldato noto delle SS". Le alterazioni hanno riguardato anche il Palazzo sull'Isola nel parco di Łazienki Królewskie, rinominato "Palazzo sull'Isola di Epstein", e il Museo dell'Insurrezione di Varsavia, che compariva come "Museo dell'Insurrezione del Terzo Reich".

La Galleria Nazionale d'Arte Zachęta è stata descritta come "Zachęta – per lasciare la Polonia", il Parco del maresciallo Edward Rydz-Śmigły è diventato "Parco Heinrich Himmler", e il Passaggio Wisława Szymborska "Passaggio Hermann Göring". Stessa sorte per il Parco Żeromski, ribattezzato "Parco Stepan Bandera", e per il Centro della Scienza Copernico, indicato come "Centro della Scienza Mengele". Al Giardino del Battaglione AK Zaremba-Piorun è stata aggiunta la dicitura "SS Warschau".

Le modifiche hanno interessato anche il Museo della Tecnica Militare Polacca, definito "Museo della miseria mentale polacca", il cimitero di Bródno, chiamato "Cimitero degli zozzoni polacchi", nonché il Giardino Sassone, ribattezzato "Giardino Suski", e il Parco Mirowski, indicato come "Parco delle otto stelle".

Alcuni dei nomi falsi colpivano direttamente la memoria delle vittime dei crimini nazisti e della catastrofe di Smoleńsk. Espressioni denigratorie sono comparse accanto al Monumento alle Vittime della Tragedia di Smoleńsk del 2010 e al Monumento al presidente Lech Kaczyński. Molte delle modifiche introdotte – come nel caso del Museo dell'Insurrezione di Varsavia o dei parchi che richiamano il Terzo Reich – si rifacevano esplicitamente alla simbologia e alle figure legate alla Germania nazista.

Il Palazzo sull'Isola nel parco di Łazienki è stato ribattezzato Palazzo sull'Isola di Epstein.
Il Palazzo sull'Isola nel parco di Łazienki è stato ribattezzato Palazzo sull'Isola di Epstein. Google Maps
Il Museo dell'Insurrezione di Varsavia è stato rinominato Museo dell'Insurrezione del Terzo Reich.
Il Museo dell'Insurrezione di Varsavia è stato rinominato Museo dell'Insurrezione del Terzo Reich. Google Maps

La reazione di Google

La filiale polacca di Google ha inviato a Euronews una dichiarazione in cui si legge: "Stiamo rimuovendo in modo continuativo i nomi impropri attribuiti a numerose località in Polonia su Google Maps. Blocchiamo gli account responsabili di queste aggiunte e applichiamo rigorosamente le nostre norme sui contenuti".

L'azienda ha aggiunto che i team stanno ripristinando le denominazioni corrette dei luoghi e che le modifiche saranno visibili gradualmente su Google Maps con l'aggiornamento dei dati.

Google non ha però risposto alle domande sulle procedure di modifica dei nomi delle istituzioni ufficiali né su un possibile inasprimento delle regole di editing.

Ministero della Digitalizzazione: non è un attacco, ma potrebbe essere un test dei servizi ostili

L'incidente è stato commentato nel programma "Onet Rano" dal viceministro della Digitalizzazione Dariusz Standerski. Ha sottolineato che "non c'è stato alcun attacco né un'azione organizzata".

Ha aggiunto: "In parole povere, dei ragazzini ci si sono messi e hanno iniziato a smanettare. Le conseguenze però sono state serie, perché per molte persone queste mappe servono come navigazione".

Allo stesso tempo il Viceministro ha precisato che episodi simili possono essere sfruttati dai servizi stranieri. Interpellato su un possibile coinvolgimento dell'intelligence russa, ha dichiarato: "Purtroppo ogni incidente di questo tipo è un test: o condotto dai servizi ostili, o da loro osservato".

Ha aggiunto: "Sono convinto che in Oriente sia già circolata una nota secondo cui un gruppo di ragazzini è riuscito a creare confusione in una popolare applicazione di mappe", sottolineando che situazioni del genere in futuro potrebbero essere usate per provocare caos, ad esempio nel trasporto medico o militare.

NASK e CERT Polska monitorano la situazione

L'Istituto nazionale di ricerca NASK ha reso noto che il team di CERT Polska ha segnalato il problema alla moderazione di Google nella notte tra sabato e domenica. Nel comunicato si legge: "Entro le ore 10.00 abbiamo segnalato 78 nomi modificati. Una parte è già stata corretta".

CERT Polska ha precisato che episodi simili – consistenti nel cambiare i nomi dei luoghi "per scherzo" – si erano già verificati in passato. Allo stesso tempo ha sottolineato che, in questa fase, "è decisamente troppo presto per trarre conclusioni univoche sul carattere dell'evento". L'istituto ha inoltre ricordato che irregolarità di questo tipo vanno segnalate direttamente alla piattaforma.

La maggior parte delle indicazioni false è stata rimossa entro la mattina di lunedì.

Vai alle scorciatoie di accessibilità
Condividi Commenti Segui Euronews su Google

Notizie correlate

Il Google Maps dell'antica Roma: quanto ci mettevano i romani per andare al mare

Tensioni tra Kiev e Varsavia, Zelensky diserta la conferenza per la ricostruzione dell'Ucraina

Fact-checking: Apple accusata di aver rimosso i nomi di villaggi in Libano dalla app Mappe