Nei quartieri come Finchley, i commercianti e le famiglie preparavano le tradizionali tavole di Haft Seen con l’avvicinarsi dell’equinozio di primavera. Spesso soprannominata “Little Tehran”, la zona riflette la forza della comunità iraniana di Londra: Ballards Lane è costeggiata da negozi, panetterie e ristoranti persiani, dove le insegne in farsi e il profumo del naan appena sfornato evocano sapori familiari.
Alcuni residenti raccontano che festeggiare resta fondamentale, anche se le notizie da Teheran parlano di attacchi e di interruzioni delle comunicazioni che colpiscono i loro familiari.
La festa, che si celebra da oltre 3.000 anni, segna l’inizio della primavera ed è di solito un momento dedicato ai viaggi e ai grandi raduni. Quest’anno molti appuntamenti a Londra, compresi festival di comunità e concerti, si svolgono però con toni più sommessi.
In tutta Europa e oltre, gli iraniani adattano le tradizioni mentre seguono da vicino gli sviluppi in Iran, dove dalla fine di febbraio sono state segnalate oltre 1.300 persone uccise.