ULTIM'ORA

Lettura in corso:

Le notizie nascoste


mondo

Le notizie nascoste

Ogni venerdì i giornalisti di tutte le lingue di euronews selezionano alcune storie, dall’Europa e dal mondo, che non hanno fatto i titoli della stampa internazionale .


Gli elicotteristi neo-zelandesi salvano le ciliegie per il nuovo anno cinese.

I produttori di ciliegie in Nuova Zelanda fanno volare degli elicotteri a bassissima quota sopra alle loro piantagioni, per asciugare le gocce di pioggia e proteggere migliaia di tonnellate della produzione destinata all’Asia per rispondere alla crescente domanda in vista dei festeggiamenti per il nuovo anno lunare cinese.

La Cina negli ultimi sette anni è divenuta il secondo mercato, dopo Taiwan, per le ciliegie neo-zelandesi.

Cina e Taiwan insieme assorbono il 60% dell’export neozelandese di ciliegie, per un fatturato, lo scorso anno, pari a circa 29 milioni di euro.


L’arte d’inverno…

Gli artisti di solito amano essere presenti all’inaugurazione delle loro mostre, ma l’autore dei dipinti esposti in una galleria di Helsinki ha preferito continuare a dormire.
Juuso, il pittore che ha dipinto le opere della mostra “Strong and soft touches” (o “tocchi forti e delicati”), pesa 423 kg ed è un orso bruno, che come tale non usa pennelli ma il proprio corpo. E con cotanta pelliccia non ha certo bisogno di setole addizionali ficcate su quegli strani bastoncini, i pennelli, con i quali gli umani ritoccano le proprie opere.


Un ex corridore dimostra di aver talento anche per la corsa della vita

Il più anziano atleta olimpico britannico ha festeggiato un grande traguardo – il suo centesimo compleanno.

Bill Lucas, che gareggiò nei 5.000 m alle Olimpiadi di Londra nel 1948, ha detto che un bicchiere di Whiskey alla sera è il segreto per una lunga vita.

Lucas non si qualificò per la finale, nel 1948: dice che fu a causa dello scarso allenamento, perché era stato richiamato in aviazione.


Cani invalidi in città nella follia del Super Bowl

Ci saranno anche tre cani disabili nel Puppy Bowl di quest’anno a New York, per dare un tocco ulteriore alla festa intesa come antidoto all’impazzimento generale per il Super Bowl. In pratica, il Super-Bau contro il Super Bowl.

Sono 80 i cani partecipanti da 34 rifugi o associazioni, e tra questi uno Shepherd australiano cieco e serdo, un Pointer sordo e un Terrier nato con tre zampe.

Ecco un video


Una squadra spagnola assume un nuovo allenatore, ma non lo pagherà

Una squadra della serie C spagnola, CD Tudelano, ha assunto un allenatore senza stabilire uno stipendio.
Un uomo d’affari scozzese, John Clarkson, attivo nel campo delle residenze sociali nell’East Anglia, ha assunto la guida di una squadra che è nona nel Gruppo 1 della Seconda Divisione B.

Clarkson ha smentito le notizie secondo le quali avrebbe investito denaro nella squadra, e avrebbe di fatto pagato per assumerne la guida.

Ha detto a un canale sportivo che alcuni investitori indiani e londinesi lo sponsorizzano, pgandogli di fatto l’ingaggio da allenatore.


Una falena chiamata Trump

Una piccola falena con una gradazione giallo-bianca sulla testa è stata battezzata come il neo-presidente degli Stati Uniti, in ossequio alla capigliatura del magnate, immobiliarista e showman.

La nuova specie è stata battezzata Neopalpa donaldtrumpi e vive in un habitat che va dalla California del sud alla Baja California messicana. Il nome glielo ha dato il biologo Vazrick Nazari in un articolo pubblicato sul periodico scientifico ZooKeys.


Pizza gratis per gli automobilisti bloccati

Alcuni media internazionali hanno sottolineato il gesto di un uomo che ha consegnato pizze gratuite agli automobilisti bloccati nel traffico.

Simone Di Maria ha portato il suo aiuto lunedì scorso, quando si sono verificati lunghi incolonnamenti a causa di alcuni incendi in collina.

In un post su Facebook, Di Maria ha scritto che la pizza è stata un modo di raddrizzare una brutta giornata per molti.

Un post che ha avuto migliaia di “Like” ed è stato condiviso centinaia di volte.

Fonti:

- Gli elicotteristi neozelandesi salvano le ciliegie

- L’orso pittore

- L’atleta e il suo secolo

- Cani disabili nel super-bau contro il Super Bowl

- “Un club spagnolo assume un allenatore, ma non lo pagherà”:
http://www.reuters.com/article/us-soccer-spain-tudelano-idUSKBN15335X

- Una nuova falena, nel nome di Trump

- Pizze gratis per gli automobilisti in coda

Ogni storia può essere raccontata in molti modi: osserva le diverse prospettive dei giornalisti di Euronews nelle altre lingue.

traduzione automatica

traduzione automatica

mondo

Georgia: un battesimo di massa che fa girare la testa