ULTIM'ORA

Lettura in corso:

Elisabetta II, per la sovrana più longeva una giornata "normale"


Regno Unito

Elisabetta II, per la sovrana più longeva una giornata "normale"

La regina Elisabetta II l’ha vissuta come una giornata normale, com‘è nel suo stile: inaugurando una stazioncina ferroviaria in Scozia. Ma questo 9 settembre era invece un giorno speciale, quello che la consacra come il sovrano più longevo nella lunga storia della monarchia britannica: 63 anni e sette mesi di regno, più della bis-bisnonna Vittoria.

Il suo discorso è stato brevissimo e molto British:
“Inevitaiblmente, una lunga vita passa attraverso punti chiave e la mia non fa eccezione. ringrazio tutti voi e i molti altri che qui e da tutto il mondo mi hanno inviato gentili messaggi che mi hanno commosso”.

Poi, l’inaugurazione ufficiale della linea ferroviaria che collega Edimburgo a Tweedbank, a cavallo della frontiera tra Inghilterra e Scozia. Anche gli altri membri della famiglia reale hanno vissuto una giornata normale. Alle celebrazioni hanno pensato invece i sudditi e i loro rappresentanti politici: nel Regno Unito e in tutti i territori dove Elisabetta II è sovrana.

“Per l’Australia, per il Regno Unito e per tutto il Commenwealth – ha detto il primo ministro australiano Tony Abbott – , la regina è stata un faro di stabilità per più di 60 anni”.

Senza fanfara ma con molta partecipazione, Londra e tante altre città hanno offerto il loro tributo alla regina.

Ogni storia può essere raccontata in molti modi: osserva le diverse prospettive dei giornalisti di Euronews nelle altre lingue.

traduzione automatica

Prossimo Articolo

mondo

Francia: ''Benvenuto" ai primi migranti arrivati dalla Germania