ULTIM'ORA

ULTIM'ORA

Russia 2018: come fare il tifo in lingua originale

Lettura in corso:

Russia 2018: come fare il tifo in lingua originale

Dimensioni di testo Aa Aa

Siete in Russia per assistere alle partite del Mondiale? Sergey Shcherbakov, giornalista del servizio russo di Euronews, ci insegna le parole e le espressioni che non possono mancare nel vocabolario di un vero tifoso. E naturalmente come ordinare una vodka per festeggiare la vittoria (o dimenticare la sconfitta) della propria squadra.

Ecco le parole che dovete assolutamente conoscere per fare il tifo:

Goal - Гол! (Gol)

Fuorigioco - Офф-сайд (Off-sayd)

Partita - Матч, игра (Match, igra)

Andiamo a vedere la partita? - Пойдем на на игру посмотрим? (Poydem na igru posmotrim)

Che partita si gioca oggi? – Кто сегодня играет? (Kto segodnya igraet?)

Fallo - Нарушение (Narushenie)

Rigore - Пенальти (Penalti)

L'arbitro è cieco! - Судью – мыло! (Sudyu na mylo!)

Simulazione - Грязная игра! (Gryaznaya igra!)

Portatelo fuori! (Quando un giocatore blocca il gioco): - Уноси! (¡Unosi!)

Cartellino rosso - Красная карточка (Krasnaya kartotchka)

Giocatore egoista - Некомандный – (Nekomandny igrok)

Passala! - Отдай пас! (¡Otday pas!)

Che goal! - Ну и гол! Отличный гол! (Nu i gol! Otlitchny gol!)

Se volete ordinare una vodka: Водки, бармен! (¡Vodki, barmen!)

Forza Russia! - Россия, Вперед! (¡Rossiya, Vpered!)