Macerata, Traini dovrà rispondere di "strage aggravata dal razzismo"