Voyager, 40 anni d'esplorazione dell'ignoto