Germania: scandalo auto, UE sapeva?