Brexit, il Regno Unito alle prese con un divorzio difficile