Costa Concordia, confermati 16 anni di carcere per Schettino