Unione Europea-migranti, continua il braccio di ferro