Scandalo emissioni Volkswagen: la Svizzera sospende le vendite