Proteste in Serbia, Costa e von der Leyen a Vučić: lavorare su riforme