Mar Baltico: la revisione dei confini marittimi, "provocazione deliberata" del Cremlino