Harry e Meghan, inseguimento stradale "quasi catastrofico"