Trans a 16 anni, Regno Unito diviso sulla legge