I giovani in Russia, tra propaganda e voci non allineate