Scambio di accuse tra Kiev e Mosca, la guerra parallela delle parole