Crisi ucraina, volontari occidentali per supportare Kiev contro Mosca