Caso Lockerbie, 32 anni dopo: accusato di terrorismo un altro cittadino libico