Van Gogh, l'ultimo autoritratto