Chemnitz, ex Germania dell'Est: l'ascesa dell'AfD e dei Verdi