Spagna e "prigionieri politici": l'opera sgradita a Madrid