Erdogan a Roma, la protesta dei curdi