Nasce la procura europea: una vittoria a metà per l'UE