Conciliare industria dell'auto e ambiente: Germania al bivio